poniedziałek, 27 lutego 2012

MINT - MY FAVORITE COLOR!

12 comment(s)
  For years I'm in love with mint color! Now is just as fashionable as powder pink, can be found very often in the shop windows. So I'm very happy! Today's outfit is almost identical to yesterday in Warsaw. In addition, most of the stuff comes from shopping in the capital of Poland.
Some designers at the September fashion shows were promoting the trends for spring and summer 2012, they decided to use pattern python in their projects. Surely this is not as trendy as the trend with sweet powder colors or the underwater world. However, I like it and that's why I decided to buy a few things with this print. It must be remembered that it is easy to overdo it and descend into kitsch, so try to remain balanced outfit. A simple black skirt, is not so simple. When we look we see snake skin texture. A small miracle has hunted for a long time, but in Poznan's Stradivarius I did not find it anywhere. At the weekend I finally managed to buy it and it was still on sale! How do you like the combination of a whole? Have a great week, I just finished a vacation and it's time to study...

Od lat kocham się w kolorze miętowym. Teraz kiedy jest równie modny, co pudrowy róż, można go spotkać bardzo często na sklepowych witrynach. Niezmiernie mnie to cieszy! Dzisiejszy outfit jest niemal identyczny do wczorajszego z Warszawy. Na dodatek większość rzeczy pochodzi właśnie z zakupów w stolicy.

niedziela, 26 lutego 2012

INSPIRED BY 80'S, I'M WEARING PRISCILLA'S CLOTHES

13 comment(s)
 I welcome you warmly! Today, rapid publication, which I announced on Facebook and you were very pleased about her. Together with Paulina on Wednesday we went (for the hundredth time in my case;) to Priscilla Gallery in Poznań.  Our goal was to create a trippy styling, and retro-inspired style of the previous decade. The first target selected a 80s Great, washed, denim jacket and under it leopard suit. In addition, as for me, funny, black ballerinas and a big neon backpack. How do I felt? As a true traveler, who escaped from PRLs years. I felt this great, but as you know every day I prefer "different" style :) And how you like the result of our fun?

Witam Was serdecznie! Dziś szybka publikacja, którą zapowiadałam na facebooku i bardzo się Wam spodobała. Wraz z Pauliną w środę udałyśmy się (po raz setny w moim wypadku ;) do Priscilla Gallery na ul. Wielkiej w Poznaniu. Naszym celem było utworzenie odjazdowych stylizacji, inspirowanych stylem retro i poprzednią dekadą. Na pierwszy cel obrałam sobie lata 80. Wielka, sprana, dżinsowa kurtka, a pod nim panterkowy kombinezon. Na dodatek jak dla mnie śmieszne, czarne balerinki i wielki neonowy plecak. Jak się czułam? Jak prawdziwa podróżniczka, która ucieka od lat PRL'u! :D Ja czułam się w tym świetnie, choć jak wiecie na co dzień preferuję "inny" styl :) A Wam jak podoba się efekt naszej zabawy?

piątek, 24 lutego 2012

"W SZPILKACH PRZY KAWIE" JUŻ 1 MARCA!

3 comment(s)
Witajcie moje drogie panie! Chciałabym Was serdecznie zaprosić na specjalne, babskie wydarzenie w Poznaniu, w Cafe Szpilka (poszukajcie w poprzednich notkach, także ta z Cafe Szpilki :)! Wszystkie osoby płci damskiej, którą są zainteresowane modą lub chcą spędzić miło czas przy firmowym ciastku i kawce ze znajomymi, zapraszamy na spotkanie z Poznańskimi blogerkami - mną i Pauliną! Będziemy prowadzącymi, spotkania będą cykliczne. Pierwotne będzie o tematyce "trendy na wiosnę/lato 2012". Postaramy się przedstawić te najważniejsze! Będziecie mogły dyskutować, zadawać pytania :) Ważne byśmy miło spędziły czas ;) Podczas spotkania będą losowane także vouchery na zabiegi kosmetyczne!
Zapewniamy przyjemną, babską atmosferę i moc inspiracji. 

środa, 22 lutego 2012

LAZY DAY, SO I'M WEARING SOMETHING COMFY

20 comment(s)
 Today is pretty lazy. I feel like I'm doing everything two times slower. But only today, because from tommorow I have a lot of homework from school.. Only 4 days left to back to school. No knocking up! Tommorow I'm going to my family, which they're living in Polish moutians near Karpacz city and on Saturday I'm going to Warsaw for a very special event. During all these travels, I hope to make up for all the school books. Meanwhile, back to the present day. When I crawled out of bed this morning, I didn't want to wear anything else but a sweatshirt. Yes, yes .. Me and sweatshirt. My friends can confirm that the truth rarely wear it. Lately I put on minimalism, the jewelry. Not today. I searched a couple of short chains and I put them all at once! The effect I liked so I left it togheter. To grey sweatshirt I diceded to wear something more glamourous, I wore powdered tunic and purse from London. Thanks this look isn't very sporty.
So we agreed with Caroline in the city, to go to the cafe. Yesterday during session in the Priscilla had the opportunity to exchange a few sentences with so sympa Kasia, who reminded me of a forgotten by me place. PIECE OF CAKE! Quite an artistic café - a few of handmade things to buy, magazines devoted to fashion and art, as well as brilliant music from vinyl flying. On the counter I spotted looking so appetizing cake in the shape of the brownies. Unfortunately my provisions for 40 days did not allow me to take this (zerosweets, flour products and eat after hour 6 pm). I chose Caffee late with coconut syrup, and my companion chocolate chilli. Coco Rosie sounds in the background, delicious drinks, atmosphere, conversation ... What does ask for more? Cordially invite you to this charming place :)
 
Dzisiejszy dzień jest dość leniwy. Mam wrażenie, że wszystko robię dwa razy wolniej. Ale niech tak będzie, bo od jutra mam postanowienie ostro przygotowywać się do szkoły. Zostały jakieś 4 dni ferii, ale nie oznacza to obijania się. Wręcz przeciwnie. Jutro wyjeżdżam do rodziny w okolice Karpacza, a w sobotę jadę na ważne wydarzenie do Warszawy. Podczas tych wszystkich podróży mam nadzieję nadrobić wszystkie szkolne lektury. Tymczasem wracając do dnia dzisiejszego. Kiedy już wygrzebałam się z łóżka,

poniedziałek, 20 lutego 2012

PATTERNED ZIP TOP FROM ZARA IN LATE-WINTER CLIMATES

16 comment(s)
 Hi there! I've another week of winter holiday. First week I spent with my French girls, but they returned to their country. This week is preparing me to be quite busy in the preparations for the school and the final work on a project (about it more even before the weekend!). Frost is behind us, the beautiful sun more often comes out of winter clouds. I'm really waiting for spring! I did my must have list and can't wait for hotter days, when I'll buy min. 2 pairs of high heels perfect suits to my new trench coat. Spring getting closer! Despite rather my spring moods, I decided today to restrain a little. For patterned top, which reminds me of the print collection of Prada and Stella McCartney, drew something understated. Headband I saw on some fashionshow of Navarra and from the newest of Rodarte. A lot of things with leaves you can find in River Island! This morning I thought to myself that I'm going to be more crazy next season, not now. Probably I will use the darker boredom sets in order to give a warmer days powders. How do you like this my simplicity? :)

Cześć! Za mną już połowa ferii. Moje francuskie koleżanki wróciły do swojego kraju. Ten tydzień szykuje mi się dość pracowicie pod względem przygotowań do szkoły jak i końcowych prac związanych z pewnym projektem (o którym więcej jeszcze przed weekendem!!! Poznanianki śledźcie uważnie ;). Mrozy już za nami, piękne słońce coraz częściej wychodzi spod zimowych chmur. Teraz już tylko czekam na to by zakupić min. 2 pary szpilek do mojego nowego trenczu. Wiosna coraz bliżej! Mimo dość moich wiosennych humorów, postanowiłam się dziś trochę pohamować. Do wzorzystego topu, który printem przypomina mi te z kolekcji Prady czy Stelli Mccartney, dobrałam coś stonowanego. We włosach mam opaskę, na którą wczoraj natrafiłam w River Island. Listki