środa, 24 sierpnia 2011

My favorite fashion trends for fall and winter 2011/2012 - INSPIRATIONS.

17 komentarzy :
 
 Once it rains, sometimes not, but it's quite cloudy outside. I wanted to take pictures today, but unfortunately the weather wasn't good. I promised on fanpage that the post will shows up, so the words I want to keep :) However, the outfit won't be today, but trends for the coming season.MY FAVORITE! I don't remember that something similar was on the blog, so now is time for that! I take just the view of Paris Vouga, Elle, FashionMagazine and InStyle, hoping that they will help me:)
 As for trends, every year, practically the same. Like we have any trends for the autumn and winter, but everyone does what he wants. Once in a while one designer discovers something "timeless", which survives a few seasons or will return next year. Not discouraged by the monotony, I begin to "discover" something new :) I decided to post every desinger apart and write something about collection, so will be a little bit diferent Hope you enjoy!
 Raz pada, raz przestaje, ale i tak jest dość pochmurno. Miałam ochotę zrobić dziś zdjęcia, ale niestety pogoda nie dopisała. Obiecałam na fanpage'u, że notka się pokaże, więc słowa chcę dotrzymać :) Jednak outfitu dziś nie będzie, a trendy na nadchodzący sezon. Te, które są moimi ulubionymi! Nie przypominam sobie by coś podobnego było na blogu, dlatego czas najwyższy! Zabieram się właśnie za przeglądanie paryskiego Vouga, Elle, Fashion Magazine i InStyle, licząc że mi pomogą :)
Co do trendów, co roku praktycznie to samo. Niby mamy jakieś tendencje na jesień i zimę, ale każdy robi to co chce. Raz na jakiś czas któryś projektant odkryje coś "ponadczasowego", co przetrwa parę sezonów lub powróci za rok. Nie zrażając się do monotonności, zaczynam "odkrywać" coś nowego :) Postanowiłam napisać o kolekcji każdego mojego ulubionego projektanta osobno, mam nadzieję, że przypadnie Wam to do gustu ;)

1. MONIQUE LHUILLIER
The designer, who lives in sunny California, is the origin of the French and Spanish. The first origin was in my opinion, a huge influence on the new collection, which reminds me of a typical Parisian elegance. The designer, who is known primarily from designing wedding dresses for the biggest names in Hollywood, decided to include in his women's collection a lot of lace and modern textures. Her base was 3 colors - red, cream and black. Sometimes it also shone on the catwalk gold or garnet. All gave coherence elegant collection. She's one of my fav desingers, thanks her ELEGANCE and skill match things togheter.
Projektantka, która zamieszkuje słoneczną Kalifornię, ma pochodzenie francuskie jak i hiszpańskie. Te pierwsze miało moim zdaniem, ogromny wpływ na najnowszą kolekcję, która kojarzy mi się z elegancją typowo paryską. Projektantka, która znana jest przede wszystkim z projektowania sukien ślubnych dla największych sław Hollywood, postanowiła zamieścić w swojej kobiecej kolekcji dużo koronek i nowoczesnych tekstur. Jej bazą były 3 kolory - czerwień, odcień kremowy oraz czerń. Czasami na wybiegu przebłyskiwało także złoto czy granat. Wszystko nadawało spójności eleganckiej kolekcji. Jest jedną z moich ulubionych projektantów, dzięki ELEGANCJI i umiejętności łączenia.

2. DKNY
Donna Karan, designer, in love with New York, each collection is shown to us.Another elegant collection, but you can see the great influence of the streets of the Big Apple. Karan has set the trend in the male wardrobe transfer directly into a woman'swardrobe, the blocked-colors. There were even leather jackets, but although thiscollection seemed more luxurious thanks to cape-coats. This season, fell in love with hugesweaters and jackets inspired by Chanel, which don't run out.
Donna Karan, projektantka zakochana w Nowym Jorku, w każdej kolekcji nam to pokazuje. Kolejna elegancka kolekcja, ale widać wielkie wpływy ulicy Wielkiego Jabłka. Karan postawiła na trend przeniesienia męskiej garderoby wprost do kobiecej szafy, zestawienie kolorów "blocked". Pojawiły się nawet skórzane kurtki, ale mimo tego kolekcja wydawała się bardziej luksusowa dzięki peleryno-płaszczą. W tym sezonie zakochałam się w ogromnych swetrach i żakiecikach zainspirowanych Chanel, których nie zabrakło.

3. MIU MIU
 Muccia Prada puts this season for the 40th year. Pencil skirts, so beautifully highlighting the feminine shapes. Dresses with long sleeves, a knee. Although it may seem old-fashioned, Miu Miu has shown that this need not be. Models shown fact that beats them to read a class, light sexiness and confidence. Gold or silver will be so popular in autumn and winter, also was on the catwalk, but more often it was seen on long legs models. But the accesories later :) Sinus as a model, quite springy like for winter because flowers! And the birds - a trademark brand.
Muccia Prada stawia w tym sezonie na lata 40. Ołówkowe spódnice, tak pięknie podkreślające kobiece kształty. Sukienki z długim rękawem, za kolano. Choć wydawać się to może staroświeckie, Miu Miu pokazało, że tak być nie musi. Modelki pokazały bowiem, iż bije od nich czyta klasa, lekki seksapil i pewność siebie. Złoto czy srebro, które ma być tak popularne na jesień i zimę, także zawitało na wybiegu, ale częściej widywane było na długich nogach modelek. Ale o dodatkach później :) Zato co do wzorów, dość wiosennie jak na zimę bo kwiatki! A także ptaszki - znak firmowy marki.

4. MOSCHINO
Another brand that has decided to connect femininity with masculinity. Here you can see the accents dress riding horse. Jackets, hats, gold dresses ... What a lot of talk here? Take a look at :) For it was not too cold stratification reigns on the catwalk - a combination of all at once.
Kolejna marka, która postanowiła połączyć kobiecość z męskością. Widać tutaj także akcenty ubioru jeździectwa konnego. Marynarki, kapelusze, złote sukienki... Co tu wiele mówić? Przyjrzyjcie się :) A by nie było zbyt zimno, na wybiegu króluje warstwowość - połączenie wszystkie naraz.

5. VERA WANG
Darkness. I don't know whether the origin is no meaning, but I feel that many Asian designers love to use black and all dark accents. At Vera Wang, which was once associated only with the beautiful designs of wedding dresses, we can see trends that most would have expected for the winter. Sometimes heavy, dark, because shrouded from head to toe black. Maybe this stereotype, but I even like it. Different textures of materials. From the colors (except black) doesn't beat the glow, as it is already ending the summer season. Here they live their own lives.
Mroczność. Nie wiem czy pochodzenie ma tutaj znaczenie, ale mam wrażenie, że wielu azjatyckich projektantów uwielbiam używać czerni i wszystkich mrocznych akcentów. U Very Wang, którą kiedyś kojarzyłam jedynie z projektów pięknych sukien ślubnych, zauważyć możemy tendencje, których najbardziej spodziewałabym się na zimę. Czasami ciężka, mroczna, bo owiana od stóp do głów czernią. Może to stereotyp, ale mnie się to nawet podoba. Różne faktury materiałów. Od kolorów (oprócz czerni) nie bije taki blask, jak to jest już w kończącym się sezonie letnim. Tutaj one żyją własnym życiem.

SOON MORE! TRENDS OF BEAUTY AND ACESSORIES :)
NIEDŁUGO WIĘCEJ! TRENDY URODY I DODATKÓW :)

Hope you enjoyed this post? Give me a sight!
Mam nadzieję, że podobał się post? Dajcie mi znać!


xoxo, Sandra.

17 komentarzy :

  1. WOW love it all so elegant chic and preppy is absolutely GORGEOUS LOVE IT ALL WISH I COULD AFFORD IT KISSES DEAR THANKS SO MUCH FOR SHARING THIS GIVEAWAY ON MY BLOG CHECK IT OUT
    www.preppyfashionist.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  2. Heey:)) LOVE ur blog. its very nice. Wanna follow each other?
    kisses
    XX

    lastylemuse.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  3. DKNY ooo <3

    Pozdrawiam, zapraszam ;-)
    Czmiel

    OdpowiedzUsuń
  4. Hééééééé I love this, prefer Wang <3

    OdpowiedzUsuń
  5. Great blog!
    do u want to visit my blog?
    http://carlottajoytladyc.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  6. What a great photos, they inspire us!
    You have a great blog :)

    Come and check out our blog too and share your though;)
    PS we also have a international giveaway too:)

    XoXo
    H&C
    from Amsterdam
    www.sistersandsisters.com

    OdpowiedzUsuń
  7. An amazing round up of an amazing season xx

    OdpowiedzUsuń
  8. lots of great style and beauty here.

    OdpowiedzUsuń
  9. gorgeous pictures! I feel so inspired!

    OdpowiedzUsuń
  10. Such inspiration--love the black =)

    OdpowiedzUsuń
  11. I like Miu Miu. Very interesting collection!

    OdpowiedzUsuń