poniedziałek, 15 października 2012

SKIRT IN THE STYLE OF 50S AND 60S IN THE AUTUMN VERSION

54 komentarze :
 
 Autumn weather for good has become firmly established in my country. Of course we miss the hot summer (I just love it, probably like most;)), but I decided approach very positive to present season.  I mean to use the aura of fall in one hundred percentage - wear ad nauseam thick sweaters (for which I missed during the holidays), also boots and coats.
As for the outfit. Skirt you could already see a few times on the blog, but never in the "warmer" version. Today I'll show you that a strictly summer clothes are ideal for wearing in autumn and winter as well.
Years 50s and 60s are by far my favorite. They are feminine, and elegant, they just show our assets. They're just glamor. I love to be inspired by the movie stars of the time - Audrey Hepburn, Grace Kelly and Elizabeth Taylor.
The premiere has finely decorated headband, which I bought in River Island. Although the high street shops are famous for copying the great designers, unfortunately I could not find anywhere ornate bands modeled on those that have models in the show of Dolce & Gabbana. Maybe I'm blind, and although you somewhere saw interesting one? ? I'll be grateful for the clues to locate the "only" :) 
I hope that the pictures you will like. My friends said that I look like a Snow White, do I? Haha! They are by my friend Zuza!
 
Jesienna aura na dobre zadomowiła się u nas. Oczywiście możemy tęsknić za gorącym latem (ja je wprost uwielbiam, zapewne jak większość ;)), jednak postanowiłam bardzo pozytywnie podejść do teraźniejszej pory roku. Chodzi mi o to, aby stu procentowo wykorzystać aurę za oknem i do znudzenia nosić grube swetry (za którymi tak tęskniłam podczas wakacji), botki i płaszcze.
Co do samego outfitu. Spódniczkę mogliście już widzieć kilka razy na blogu, ale nigdy w "cieplejszej" wersji. Dziś zaprezentuję Wam, że ubrania stricte letnie idealnie nadają się do noszenia także jesienią oraz zimą.
Lata 50 lub 60 zdecydowanie należą do moich ulubionych. Są kobiece, szykowane i eleganckie, pokazują wszystkie nasze atuty. Po prostu są glamour. Uwielbiam inspirować się gwiazdami kina tamtych czasów - Audrey Hepburn, Grace Kelly czy Elizabeth Taylor.
Premierę ma cieniutko zdobiona opaska, którą nabyłam w River Island. Mimo, iż sieciówki słyną z kopiowania wielkich projektantów, to niestety nigdzie nie mogłam znaleźć bogato zdobionej opaski wzorowanej na tych, które miały modelki na pokazie chociażby Dolce & Gabbana. Może jestem ślepa i chociaż Wy gdzieś ciekawą dostrzegliście? Będę wdzięczna za poszlaki w odszukaniu tej "jedynej" :) 
Mam nadzieję, że zdjęcia się spodobają. Moi znajomi porównali mnie do Śnieżki haha. Są autorstwa mojej koleżanki Zuzy!

  It's time for fun!

I WAS WEARING:
skirt BOUGHT IN SUMMER, IN PARIS VINATGE SHOP
handband RIVER ISLAND
shirt H&M
shoes MUM'S
jacket MOCHITO
belt ZARA
necklace SALON W PIKSELOWE KWIATY


xoxo, Sandra.

54 komentarze :

  1. pasuje Ci czerwony!!! Piekne zdjęcia :) pozdrawiam;)

    OdpowiedzUsuń
  2. piękną masz tą opaskę, już o tym wiesz ;p!

    OdpowiedzUsuń
  3. rewelacyjna stylizacja! czerwień piękna!

    OdpowiedzUsuń
  4. Świetna stylizacja, jednak szczerze mówiąc OPASKA WYMIATA!!! Jest cudowna, strasznie mi się spodobała i przez Ciebie mam ochotę nabyć taką samą ;) Pozdrawiam i zapraszam do siebie ^^

    http://charlottamarlii.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  5. Pięknie wyglądasz, świetna spódnica i opaska;)

    OdpowiedzUsuń
  6. You are so cute! Love your pictures:)

    OdpowiedzUsuń
  7. You are so pretty! i love your outfit! it's so incredibly cute!

    http://sarassweetstyle.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  8. Love your tiny headband and your cute mary-janes!

    <3

    OdpowiedzUsuń
  9. uroczo! cudownie! slicznie!
    pozdrawiam
    ewa

    OdpowiedzUsuń
  10. You look so pretty! I love your skirt, amazing colour

    www.fashioncontainer.com

    OdpowiedzUsuń
  11. napewno Ci się uda śliczności :*** pieknie wygladasz!

    OdpowiedzUsuń
  12. You look so pretty!

    Have a nice day!
    And maybe if you want we can follow each others, let me know if you want!
    (www.the-parisienne.com)

    OdpowiedzUsuń
  13. you are so pretty!
    Love Lois xxx

    http://lisforlois.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  14. I really like your blog dear!
    Keep up with the great work! :)

    XO

    OdpowiedzUsuń
  15. nice blog!
    I'm you newest follower, what about you being my newest follower too?

    xoxo

    OdpowiedzUsuń
  16. You aсtually mаkе it seem ѕo easy with youг
    presentation but Ι find thіs matter to be
    aсtually something that I think I ωould never underѕtanԁ.

    It seеms too complicаted and νеry
    broad foг mе. I am lоoking forwаrd
    foг youг next post, I'll try to get the hang of it!
    Feel free to surf my web-site Graphic Design Vancouver WA

    OdpowiedzUsuń
  17. Nawet Twój szczery uśmiech kojarzy mi się z uśmiechem kobiet z lat '60!
    Wyglądasz bardzo oryginalnie i pozytywnie!
    Zapraszam w wolnej chwili do siebie ;)

    OdpowiedzUsuń
  18. Pięknie Ci w czerwonym ;)
    Masz także cudowny uśmiech ;))

    Zapraszam do mnie na konkurs, spróbuj szczęścia: http://trendydreamer.blogspot.com/2012/10/konkurs-z-mephobia-diy.html

    OdpowiedzUsuń
  19. Loove this outfit! That red dress and your lips are perfection!!

    -Stephanie
    @LaminLouboutins.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  20. przeuroczy zestaw! b.fajna sesja! :>

    OdpowiedzUsuń
  21. nice skirt!
    great heels!
    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr

    OdpowiedzUsuń
  22. zapraszam,

    http://yourfutureclothes.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  23. it´s a perfect and smart combination of style and very goo taste.

    OdpowiedzUsuń
  24. So cute, I love the skirt & you look beautiful!(:
    xo,
    loadsofashion.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  25. WOW, that skirt looks gorgeous on you. Love the Red Riding Hood vibe of it ;)
    And your hair looks flawless!

    Love,

    Rowan

    www.redreidinghood.com

    OdpowiedzUsuń
  26. you look gorgeous! great blog

    want to follow each other? :)

    http://anightinnyc.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  27. Hi! Im Fran, a spanish male fashion blogger. Maybe you like my style and want to follow me...

    http://showroomdegarde.blogspot.com.es/2012/10/urban-cowboy.html

    OdpowiedzUsuń
  28. loving the outfit!

    xx

    blog: www.aroundlucia.com
    shop: www.shoplumo.com

    OdpowiedzUsuń
  29. The 50s and 60s were definitely an elegant time for women and their clothing. That's why I love watching Mad Men.
    You are adorable, girl! Love the skirt!
    xo TJ

    OdpowiedzUsuń
  30. śliczny makijaż ;)
    Pięknie wyglądasz

    OdpowiedzUsuń
  31. świetny blog, naprawdę interesujący! z przyjemnością będę tu zaglądać częściej ;) mam nadzieję, że mój spodoba Ci się też i zaczniesz go obserwować :)
    http://mademoiselle-brigitte.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  32. świetny blog, naprawdę interesujący! z przyjemnością będę tu zaglądać częściej ;) mam nadzieję, że mój spodoba Ci się też i zaczniesz go obserwować :)
    http://mademoiselle-brigitte.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  33. You look so pretty! Love the hair band and the skirt - I adore full skirts and the 50s, too! x

    OdpowiedzUsuń
  34. wygladasz cudnie! ja kocham lata 60te! wtedy było totalnie magicznie!

    OdpowiedzUsuń
  35. Bardzo urocza stylizacja , ładnie w niej wyglądasz :)
    w wolnej chwili zapraszam do mnie : www.miwj.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  36. Cześć:) Ze względu, że musiałam opuścić mojego poprzedniego bloga, zapraszam Cię na nowego bloga: http://melanijaa.blogspot.com/

    Pozdrawiam:*

    OdpowiedzUsuń
  37. You look lovely!! And a little like snow white, yes :)
    xoxo

    OdpowiedzUsuń
  38. Bardzo ładnie-królewnowo-śnieżkowo :) Mam podobną spódnicę, tyle tylko, że w bieli.

    OdpowiedzUsuń
  39. wszystko tutaj do siebie pasuje, idealne połączenie! spódnica podoba mi się najbardziej!

    OdpowiedzUsuń
  40. Pięknie wygladasz w takiej fryzurce :*

    OdpowiedzUsuń
  41. Fajny blog ale nie tłumacz proszę na angielski słowa po słowie bo brzmi to strasznie...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki za uwagę i przepraszam za ewentualne błędy - wezmę to pod uwagę i obiecuję poprawę ;))
      Pozdrawiam!

      Usuń