Live by the sun, love by the moon.

REVIEW OF FASHION BOOKS

2012-01-27T04:51:00.000-08:00

Hi guys! I'm still sick, but everything is heading towards a better. Today I'm going to do "review of fashion books". Sorry, but I'm gonna write only on Polish, so if you want to know more, use translte ;) Thanks and have a nice weekend!

Witajcie, wy zapewne dopiero dziś zaczynacie wolne :) Ja już prawie tydzień siedzę w domu i się kuruję, ale po woli dochodzę do siebie. Ten post planowałam już od jakiś 2 tygodnie temu, ale nie mogłam się jakoś wcześniej za niego zabrać. "Przegląd książek modowych" na dziś. Mam nadzieję, że moja krótka recenzja (a właściwie przegląd ;)) przypadnie Wam do gustu :) Zaczynamy!

"Jak czytać modę - szybki kurs interpretacji stylów" Fiona Ffoukles, wyd. Arkady

Jeżeli czujecie się laikami co do świata mody i słownictwa modowgo, ta książka jest idealna dla Was! Przypomina encyklopedię - wszystko jest podzielone na lata, części garderoby, czy projektantów. Bardzo przejrzysta, dzięki wspaniałym fotografiom, które obrazują kolekcje takich domów mody jak Chanel, YSL, Rose Bertin czy Versace. W prosty sposób omawia najważniejsze (powtarzalne) trendy. Oprócz ubioru pojawią się także inspiracje dotyczące fryzur i makijażu. Gorąco polecam, już za jedyne 39 zł!

"A. Hepburn - Ikony Kina" wyd. Taschen

Jeżeli jeszcze tego nie wiecie, to Audrey Hepburn jest dla mnie ikoną mody numer jeden! Jest także wielką osobowością - "Według mnie jedynymi rzeczami godnymi zainteresowania, są te związane z sercem" mówiła. Oglądałam już dwa filmy biograficzne poświęcone aktorce, ale ta książka upewniła mnie jak wielkoduszną kobietą była. Niesamowita historia i wiele fotografii. Książkę czyta się bardzo lekko, przeczytałam ją w niespełna godzinę. Może się ona także okazać niezłym prezentem. Plusem jest także fakt, iż napisana została po angielsku, czesku i po polsku :) Ja wracam do niej bardzo często, dlatego zawsze mam ją na swoim biurku.

"Sukces według Teen Vogue - praktyczne porady" wyd. Znak

O tej książce na pewno słyszeliście. Wiele blogerek o niej wspominało, a jeszcze przed świętami Bożego Narodzenia była bestsellerem w Empiku. Czy słusznie? Myślę, że tak. Bowiem książka napisana jest lekkim językiem, choć czasami miałam wrażenie, iż niektóre części był dość dziwnie przetłumaczone. Mimo kilku wpadek tłumacza nie odbiera jej uroku. To właśnie w tej książce dowiecie się podstaw jak zostać dziennikarzem modowym, projektantem, fotografem, asystentką czy modelką lub gdzie studiować. Co najbardziej mi przypadło do gustu? Wywiady z guru mody, niezbędniki (w tych działach możecie się dowiedzieć, co zawsze powinien mieć ze sobą profesjonalista w zależności od danego zawodu) oraz czytelna szata graficzna w typowym stylu Teen Vogue'a.

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

MY FAVORITE TRENDS FOR S/S 2012

2012-01-25T06:41:00.000-08:00

Thanks illness no outfit post minimum until Friday. Meanwhile I diceded to write how often I can and do not deadlock on the blog with posts. So here it is, new post with my favorite trends for spring/summer 2012! I'll try to select min. 5 desingers with the best collection for that season. So let's start! :)

Dzięki mojej chorobie nie pokażą się żadne nowe posty dotyczące outfitów min. do piątku. Tymczasem by nie zrobić tzw. zastoju na blogu, postanowiłam wybrać moje ulubione trendy na wiosnę/lato 2012! Postaram się wybrać minimum 5 moich ulubionych na ten sezon projektantów. No to zaczynamy! :)

ALICE + OLIVIA

Honestly about the brand Alice + Olivia I found out until today, but already I can say that their most recent collection speaks to me. Watching their lookbook, I was delighted with pastels (my favorite trend!), spring flowers and the apparent inspiration for years 50s and 60s Thanks to this, in collection are a few baby doll dresses, and all creations are designed to highlight the strengths of our figures and emphasize the waist. Returning to the colors - pastels, pastels and pastels again! This is definitely one of the hottest color combinations. Besides also I like: white + black and beiges and caramels :)

Szczerze powiedziawszy o marce Alice+Olivia dowiedziałam się dopiero dziś, ale już mogę stwierdzić, iż ich najnowsza kolekcja jak najbardziej do mnie przemawia. Oglądając ich lookbook, zachwyciłam się pastelami (mój ulubiony trend!), wiosennymi kwiatami oraz widoczną inspiracją latami 50 i 60. Dzięki temu w kolekcji znajduje się kilka sukienek baby doll, a wszystkie kreacje mają za zadanie uwydatnić atuty naszej figury i podkreślić talię. Powracając do kolorów - pastele, pastele i jeszcze raz pastele! To na pewno jeden z najgorętszych zestawów kolorystycznych. Poza tym stawiałabym także na biel+czerń oraz beże i karmele :)

BADGLEY MISCHKA

My next choice was the New York fashon show duo Mark Badgley and James Mischka who already before the show said that they wanted above all to show silhouettes of women's strengths. The beginning started to be quite feminine, ends reminded me more cool girl, but in a positive sense. The designers chose the colors and floral patterns. Was reportedly surprised motorcycle, leather, blue jacket, which was to add a little character.

PS Pay attention to how the designers have moved from the winter season to spring basquine!

Moim kolejnym wyborem był nowojorski pokaz duetu Marka Badgley'a i Jamesa Mischka, którzy już przed pokazem mówili, iż chcieli przede wszystkim pokazać atuty damskiej sylwetki. Początek zaczął się dość kobieco, końców przypomniała mi bardziej cool girl, ale w pozytywnym tego słowa znaczeniu. Projektanci postawili na kolory oraz kwieciste wzory. Zaskoczeniem ponoć była motocyklowa, skórzana, niebieska krótka, która miała dodać odrobinę charakteru.

PS Zwróćcie uwagę na to jak projektanci przenieśli z zimowego sezonu na wiosenny BASKINKI.

GARY GRAHAM

Graham refers to the collection of vinatge style, but he introduces a modernist vision and puts on layers. The predominant length of the knee and maxi. Ethereal and translucent textiles will look perfect on the body during the summer evenings. My attention was caught well interesting shoes, I would gladly hunt for such sandals.

Kolekcja Grahama nawiązuje do stylu vinatge, ale wprowadza on pewną modernistyczną wizję i stawia na warstwy. Przeważa długość za kolano i maxi. Zwiewne i prześwitujące tkaniny idealnie wyglądać będą na ciele podczas letnich wieczorów. Moją uwagę przykuły też ciekawe buty, chętnie bym na takie sandały zapolowała.

MARC BY MARC JACOBS

I love Marc Jacobs as a person and as a designer even more. Comparing the previous collections of current, we can observe that this time it is in fact more clear, vivid colors and designs. Jacobs used the block-colors. At the bottom you can see further accessories to the show as well as hairstyle and makeup.

Uwielbiam Marca Jacobsa jako osobistość, a jako projektanta jeszcze bardziej. Porównując poprzednie kolekcje z aktualną, możemy zaobserwować że tym razem jest w niej więcej czystych faktu, żywych kolorów i konstrukcji. Jacobs użył block-colors. Na dole dodatkowo możecie zobaczyć dodatki z pokazu jak i fryzury czy makijaż.

MOSCHINO CHEAP AND CHIC

The atmosphere in Milan's hall spoke for itself - all waiting for something eco, spring, and all through thanks the decorations prepared. When the models walked the runway just behind them was scenery grocery store set - full of vegetables and fruits. The first model came out wearing a dress strawberry. It was not tacky, but sweet. Instead of strips were straw bows, and bore on tshirts eco password. Young people, it's time to eat vegetables and fruits!

Atmosfera w mediolańskiej hali mówiła sama za siebie - wszyscy oczekiwali czegoś eco, wiosennego, a wszystko za sprawą dekoracji jakie przygotowano. Kiedy modelki przechadzały się po wybiegu tuż za nimi ustawiona była sceneria warzywniaka - pełno warzyw i owoców. Jako pierwsza wyszła modelka ubrana w sukienkę truskawkę. Nie była ona kiczowata, ale słodka. Zamiast pasków były słomiane kokardki, a na tshirtach widniały eco hasła. Młodzi, czas jeść warzywa i owoce!

REBECCA MINKOFF

Rebecca has always says that she loves fashion bloggers. Everyday she posts new fashionable tweet on her Twitter. On the fashion show was a lot of bloggers. Meanwhile they were able to take some photos of neon, micro flowers, python print and loose minimalism. If we talk about shoes, look at these heels - desinger loves letter V.

Rebecca od zawsze podkreślała, iż jest za bloggerkami. Czynnie uczestniczy w blogowym świecie i codziennie częstuje nas swoimi tweetsami na Twitterze. Na pokazie nie zabrakło nowojorskich szafiarek. Sfotografować mogły neony, micro kwiaty, skórę pytona i luźny minimalizm. Jeżeli chodzi o obówie, projektantka postawiła na literę V, przyjrzyjcie się.

THANKS STYLE.COM FOR PHOTOS :)

Which fashion show is your favorite? :)

Który pokaz mody podoba Ci się najbardziej? :)

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

PANTHER AND FUR

2012-01-22T07:20:00.000-08:00

Sunday afternoon, during which my thoughts are focused only on the French-validate tomorrow. I have to study even if I feel bad. Weather like in a kaleidoscope, that causes you to dress for every type of weather. Already a virus attacking my throat ... Once the sun is shining, sometimes it rains and so on.

Today I got up early and I went with my cousin for a quick shopping. I bought nothing, but I made a little list of things I want :) To it was too cold and too warm - the ethereal tshirt design trendy camouflage mixed with the fur vest. For this favorite black accessories :) Have a nice evening!!!

Niedzielne popołudnie, podczas którego moje myśli skupiają się jedynie na jutrzejszym sprawdzianie z francuskiego. Trzeba będzie się uczyć, a szczerze powiedziawszy nie czuję się najlepiej. Pogoda niczym w kalejdoskopie, powoduje iż trzeba się ubierać na przysłowiową cebulkę. Już jakiś wirus atakuje moje gardło... Raz świeci słońce, raz pada i tak w kółko. Dziś wcześnie wstałam z kuzynką i pojechałyśmy na szybki shopping. Nic nie kupiłam, ale zrobiłam małą listę upatrzonych rzeczy :)

By nie było za zimno i za ciepło - zwiewny tshirt w modny wzór panterki połączyłam z futrzaną kamizelką. Do tego ulubione czarne dodatki :) Życzę miłego wieczoru!!!

I WAS WEARING:

tshirt H&M

faux fur NY

jeans ZARA

boots ZARA

bag KHAPPAHL

PS: OTO WYNIKI KONKURSU! WIEM, ŻE Z POWODU MIEJSCOWOŚCI WIELE Z WAS NIE WZIĘŁO UDZIAŁ, ALE OTO ZWYCIĘZCA!

Zwyciężczynią jest Kasia Pilch
(kasia433@onet.eu)! Jeszcze dziś wyślę do Ciebie maila w zw. z dalszymi informacjami! :)

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

I FEEL LIKE A STAR

2012-01-21T10:20:00.000-08:00

Little post - just some photos from today. Simple outfit. Band makes this outfit more shiny and rock, unfortunately we can't see her good :( Have a good Saturday!

Szybki post - dosłownie kilka zdjęć z dzisiejszego dnia. Prosty outfit. Charakteru na pewno nadaje opaska, która niestety tutaj ledwo co widać :( Miłej soboty!

I WAS WEARING:

skirt H&M

tshirt ZARA

band H&M

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Black and white in more elegance look.

2012-01-19T10:23:00.000-08:00

Today my cousin came to me , because she has a holiday. So excuse me, but the post will be ultra-short, what to the description :)

White and black. You could probably already get used to, that certainly is my favorite combination. Today, slightly casual version, because I choose again boots that were on the blog milion times. Big black bag and a large cardigan - also black. What most of all I like? My hair - it came up yesterday, idea that shared on facebook. Fell Outfit you'll like? ;)

Dziś przyjechała do mnie kuzynka z gór, ponieważ ma ferie. Dlatego wybaczcie, ale post będzie ultra krótki, co do opisu :)

Biel i czerń. Już pewnie zdążyliście się przyzwyczaić, iż z pewnością jest to moje ulubione zestawienie. Dziś lekko w wersji casual, bo botki wymieniłam na oficerki (które non stop ostatnio noszę). Wielka czarna torba i obszerny kardigan - również czarny. Co najbardziej w tym wszystkim mi się podoba? Moja fryzura - wymyśliłam ją wczoraj, dzieląc się pomysłem na facebook'u. Outfit przypadł Wam do gustu? ;)

PS PAMIĘTAJCIE O GIVEAWAY'U W OSTATNIM POŚCIE :)

I WAS WEARING:

sweater VERO MODA

dress NY

boots RIVER ISLAND

bag BERSHKA

watch CASIO

ring H&M (GIFT FROM FRIEND)

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Real winter is coming?

2012-01-17T08:40:00.000-08:00

I was happy when didn't snow and the temperature could indicate the early spring than half of the winter ... But when I saw outside the window white fluff at the weekend, on my face inadvertently gee appeared to smile. The only minus of this, that after a few moments, everything starts to melt. This is the way we have a good skating on the sidewalks - today I had my firts this year tipping ;)

When the outside temperature drops to about zero, preferably I would have carried bearskin sweaters and monkey jacket. Yesterday's outfit is a combination of caramel with black. In the form of a thick sweater tunik-dresses, thick tights and boots to the knee. Here's my recipe for this weather :)

Cieszyłam się, kiedy nie padało, a temperatura wskazywać by mogła wczesną wiosnę niż połowę zimy... Jednak kiedy zobaczyłam za oknem biały puch w weekend na ojej twarzy mimowolnie ukazał się uśmiech. Jedyny minus, iż pada jest fakt, iż po paru chwilach zaczyna wszystko topnieć. Tym oto sposobem mamy niezłą ślizgawkę na chodnikach - dziś zaliczyłam pierwszą w tym roku wywrotkę ;) Gdy na zewnątrz temperatura spada do około 0, najchętniej nosiłabym grube swetry i puchowe kurtki. Wczorajszy outfit to połączenie karmelu z czernią. Gruby sweter w formie tuniko-sukienki, grube rajstopy i kozaki do kolan. Oto mój przepis na taką pogodę :)

PS Przypominam o GIVEAWAY'U w poprzednim poście :)

I WAS WEARING:

sweater H&M

coat ZARA

bag BERSHKA

boots VENEZIA

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

HAPPY BIRTHDAY TO SUNNYTULIP! 2ED BDAY AND 1ST GIVEAWAY!

2012-01-16T07:51:00.000-08:00

January 16, 2012 - exactly two years ago appeared on this blog, the first post. First, I wanted to thank you for the time that you spent with me from the beginning until today. I realize that the blog is growing slowly, but thanks to this I am able to consult more closely with my readers, that is you :) Any comment, a new observer, "like" on my fanpage or new fan of Lookbook is a great joy for me . So THANK YOU!

Viewing archive for me was quite funny to see how much I changed. Style and how I grown up.

Especially for you I made a small collage of photos from those two years :)

16 stycznia 2012 - dokładnie 2 lata temu ukazała się na tym blogu pierwsza notka. Po pierwsze, chciałam Wam serdecznie podziękować za ten czas, który spędziliście ze mną od początku do dziś. Zdaję sobie sprawę, iż blog rozwija się powolutku, jednak dzięki temu mam możliwość zapoznanie się bliżej z moimi czytelnikami, czyli Wami :) Każdy komentarz, nowy obserwator, lajk na moim fanpage'u czy nowy fan na Lookbook'u jest dla mnie wielką radością. Dlatego DZIĘKUJĘ!!!

Przeglądanie archiwum było dla mnie nie lada zabawne, zobaczyć jak dojrzałam i zmienił się mój styl. To właśnie za sprawą bloga odkryłam swój styl i w jakim kierunku chciałabym go kreować.

Specjalnie dla Was zrobiłam mały kolaż zdjęć z tych dwóch lat :)

GIVEAWAY!

Nigdy nie robiłam na blogu tzw. GIVEAWAY'ów, ponieważ zawsze uważałam, że to niesprawiedliwe pozyskiwanie fanów, obserwatorów itd. Ostatnio jednak pytaliście czy jakiegoś bym nie zrobiła. Ze względu na urodziny bloga postanowiłam je zrobić! WIem, wiem zmieniłam zdanie :)

WYGRAJ "MASAŻ KSIĘŻYCOWY CAŁEGO CIAŁA" + NIESPODZIANKĘ w Świecie Masaży w Luboniu koło Poznania! Wiem, iż wiele Was powie, że nie jest z Poznania... Jednak wygraną możecie przekazać również osobie Wam bliskiej, która mieszka w Poznaniu lub okolicy. Podarunek ważny jest 30 dni, więc może większość z Was znajdzie czas w ferie by odwiedzić Poznań i znaleźć czas by wpaść do salonu. Na miejscu czeka na Was mała niespodzianka. Więcej o salonie dowiecie się na jego stronie TUTAJ.

ABY WZIĄĆ UDZIAŁ, NALEŻY:

1. Polubić fanpage SunnyTulip na facebook'u. (jeżeli chcecie możecie także obserwować bloga :))

2. Polubić Świat Masaży na facebook'u.

3. Zostawić pod TĄ notką komentarz ze swoim imieniem i nazwiskiem, a także adres mailowy.

MOŻECIE SIĘ ZGŁASZAĆ DO 22 STYCZNIA 2012, godz.12:00! Za pomocą generatora liczb wybiorę osobę, która wykonała powyższe czynności. Powodzenia :)

SORRY, BUT GIVEAWAY IS ONLY FOR POLISH READERS! SOON SOMETHING SPECIAL FOR ALL :)

xoxo, Sandra.

RUMER "SLOW" | Striped blouse with mint blazer

2012-01-13T12:22:00.000-08:00

13th Jenuary - Friday, unlucky? Nope. But weather today was crazy - one time snowed, one time rained and once again sunny. Uhh and what to wear for this funny winter?

I just browse through the latest trends for spring / summer 2012, the favorite will soon be presenting for you on the blog. Today on quickly - the outfit. Strips I truly associate with summer, but no hard. I wanted some color, so it is! Mint green jacket goes perfectly with the brown boots and grenade strips on the blouse and jeans. And how you like it? :)

13 stycznia - piątek, pech? Ależ skąd! Ale pogoda dziś była dość zwariowana - raz padał deszcz, za 5 min śnieg, a po wichurze świeciło słońce niczym wiosną. Teraz mi powiedźcie, co nosić w taką zmienną pogodę?

Tymczasem właśnie przeglądam najnowsze trendy na wiosnę/lato 2012, te ulubione niedługo Wam zaprezentuję na blogu. Dziś na szybko - outfit. Paski kojarzą mi się iście z latem, no ale trudno. Chciałam trochę koloru, więc jest! Marynarka zielono-miętowa idealnie komponuje się z brązem kozaków jak i granatem pasków czy dżinsów. I jak Wam się podoba? :)

I WAS WEARING:
blazer VIYELLA
shirt H&M
jeans ZARA
boots VENEZIA
bag STRADIVARIUS
brancelet BOUGHT IN VENICE
watch CASIO

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

White shirt with jabot mixed with black and pink

2012-01-11T07:51:00.000-08:00

Hi after a short break, I'm back! Today I will present to you my daily outfit, quite similar to the previous (so is most convenient me at school:)). Pink, oversize cardigan. For him, white shirt with jabot and a black skirt called "tube". Simple and easy.

Returning to the present day. After school for do some snapshots I went to the nearby Stary Browar (shopping & art cener), where the subtitles -50% tempted me tremendously. One of my provisions wouldn't be looking into shopping malls to February. Crossing the threshold SB wasn't a good idea, just saved me that I didn't have a lot of money at that time in my purse. Returning to the house in my head I made "for and against" buying on sale... Because right now at school is a little bit looser, I dicaded to make a list of "must have" the upcoming season. This is the way I chose a few things that I would say to them - welcome in my colset! My favorite trendsfor spring / summer 2012 show you the next post. Meanwhile, escaping to the latest issue of Elle, I recommend if you speak in Polish haha ! ;)

Witam po krótkiej przerwie, jestem z powrotem! Dziś zaprezentuję Wam mój codzienny outfit, dość podobny do poprzednich (tak mi najwygodniej jest w szkole :)). Różowy, oversize kardigan. Do niego biała bluzka z żabotem i czarna spódniczka tzw. "tuba".Prosto i wygodnie.

Powracając do dzisiejszego dnia. Po szkole w ramach szybkich zdjęć udałam się do pobliskiego Starego Browaru, gdzie napisy -50% kusiły mnie ogromnie. Jednym z moich postanowień miało być nie zaglądanie do centrów handlowych do lutego. Przekroczenie progu SB nie było dobrym pomysłem, uratował mnie tylko fakt, że akurat przy sobie nie miałam większej sumy pieniędzy. Wracając do domu w głowie zrobiłam "za i przeciw" kupowaniu na wyprzedaży. Z racji iż ten tydzień jest troszkę luźniejszy, co do szkoły, postanowiłam zrobić swoją listę "must have" nadchodzącego sezonu. Tym oto sposobem wybrałam kilka rzeczy, które z miłą chęcią przygarnęłabym do swojej szafy. Moje ulubione trendy na wiosnę/lato 2012 pokażę Wam w kolejnym poście. Tymczasem uciekam do lektury najnowszego wydania Elle, polecam!

I WAS WEARING:

skirt H&M

cardigan VINTAGE

blouse NY

boots RIVER ISLAND

bag BERSHKA

watch CASIO BABY G

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Wearing navy blue swetar with gold buttons.

2012-01-07T03:16:00.000-08:00

In the last post I promised that I will put pictures "what is under the coat." Now, keep my words and behold all the photos. To me it was extremely warm, because I'm terrible chilly willy, dressed sweater with gold buttons. Under it I had airy, white blouse, which has already visited on the blog. For this my favorite boots and bag, which is as old as the world. Look quite causal, but it is usually dressed for normal school day.

W ostatnim poście obiecywałam, iż zamieszczę zdjęcia pt. "co znajduje się pod płaszczem". Teraz dotrzymuję słowa i oto wszystkie zdjęcia. By było mi ekstremalnie ciepło, bo jestem potwornym zmarzluchem, ubrałam sweter ze złotymi guzikami. Pod nim miałam przewiewną, białą bluzkę, która już gościła na blogu. Do tego moje ulubione oficerki i torba, która jest stara jak świat. Look dość causal, ale tak właśnie najczęściej ubieram się do szkoły.

PS Jeżeli jesteście z Poznania i okolic, lub jesteście w stanie przyjechać z najdalszych zakątków Polski i świata 28 stycznia 2012 roku na pokaz Navassy w Poznaniu, zapraszam Was do wzięcia udziału w konkursie TUTAJ. Ja tam będę na pewno i specjalnie dla Was zrobię fotorelację.

I WAS WEARING:

sweater VINTAGE

legging ZARA

boots RIVER ISLAND

bag RIVER ISLAND

blouse H&M

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

GREY VINTAGE COAT

2012-01-06T02:09:00.000-08:00

Hi all! Today I'll present to you my precious gem that I recently bought - gray coat. For a few months I was looking for a suitable, until finally I found this in one of the Poznan vinatge shop. For a few months I was looking for a suitable, until finally I found this in one of the Poznan vinatge shop. Someone recently said in a comment and on my formspring that I spend a lot on clothes .. Hmm I'm not sure. Well, this gem cost me only 1,5 euro! And how you can say now, that you don't love sales? ;)

Do you have plans for weekend? I wish you the sun, because outside my home is non-stop raining. :(

PS PS In the next post I will show you what I had under the cloak. Perhaps he will punish tonight! :)

Cześć wszystkim! Dziś zaprezentuję Wam moją jakże bezcenną perełkę, jaką ostatnio kupiłam - szary płaszcz. Przez parę miesięcy szukałam jakiegoś odpowiedniego, aż w końcu znalazłam ten w jednym z poznańskich vinatge shop'ów. Ktoś ostatnio stwierdził w komentarzu i na moim formspring'u, iż wydaję dużo na ubrania.. Hm nie do końca. Otóż ta perełka kosztowała mnie jedyne 5 zł! I jak tu moi drodzy nie kochać wyprzedaży?

Jakie macie plany na ten długi weekend? Życzę Wam słońca, bo u mnie non stop pada :(

PS W kolejnym poście pokaże Wam, co miałam pod płaszczem. Być może ukaże się on jeszcze dziś wieczorem! :)

I WORE:

coat VINTAGE

boots RIVER ISLAND

bag RIVER ISLAND

furry hat H&M

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Flower necklace with mint-blue kit.

2012-01-04T09:09:00.000-08:00

Welcome to 2012! This is the first post in this year. As for me this year will surely be unique - my 18th birthday, new travels, I finally had to choose what I want to cautioned on the graduating from high school and other interesting adventures lurking at me every month. In school notebooks I already accustomed to writing 2012, and on New Year's Eve instead of snow with fireworks... greeted us with cold, but the spring breeze. I was with good company on a very successful house party. Oh and show me your outfits rom NYE!

Looking through fashion blogs, each summarizes the previous year ... Also, I had to do it, but on Jan. 16 pass two birthday of blog and then I decided to summarize everything. Besides, you will see soon ;)

As for the photos - you probably surprised that an outfit, but the two parties sets - other additives. Well, if follow me on Facebook, I wrote it - once post to appear, then it does not, then again, that yes;) were caused by the photos that suddenly disappeared. My determination led to the fact that I took a stand and did a second series at home. When I load a session on the computer home, - suddenly jumped out of my unknown folder where images are included :)

And so we have two sets. The first school fairly and more autumn-winter boots you already well known. The second is more for on the way out. Heavy black bag converted into a small purse on a gold chain. Which are you more like? :)

Witam w 2012! To pierwsza notka w tym roku. Jak dla mnie ten rok na pewno będzie wyjątkowy - moje 18 urodziny, podróże, będę musiała ostatecznie wybrać, co chcę zdawać na maturze i inne ciekawe przygody czyhające na mnie w każdym miesiącu. W szkolnych zeszytach już przyzwyczaiłam się pisać 2012, a w Sylwestra zamiast śniegu wraz z fajerwerkami, przywitał nas zimny, ale wiosenny powiew wiatru. Jak spędziliście ostatni dzień 2011 rok? Ja w doborowym towarzystwie na bardzo udanej domówce. A wy pochwalcie się swoimi kreacjami! ;)

Przeglądając modowe blogi, każdy podsumowuje ubiegły rok... Również miałam to zrobić, ale 16 stycznia mijają 2 urodziny bloga i zadecydowałam wtedy podsumować wszystko. Zresztą sami zobaczycie już niedługo ;)

Co do zdjęć - zdziwi Was pewnie fakt, że jeden outfit, ale 2 partie setów - inne dodatki. Otóż jeżeli śledzicie mnie na Facebook'u, to pisałam - raz post się ukaże, potem że nie, a potem znów, że tak ;) Przyczyną były zdjęcia, które nagle mi zniknęły. Moja determinacja doprowadziła do tego, iż wzięłam statyw i zrobiłam drugą serię w domu. Gdy już ładowałam domową sesję na komputer, nagle wyskoczył mi nieznany folder, gdzie zdjęcia się znalazły :) I tak oto mamy dwa zestawy. Pierwszy dość szkolny i bardziej jesienno-zimowy z dobrze znanymi już botkami. Drugi bardziej na jakieś wyjście. Ciężką, czarną torbę zamieniłam na małą torebeczkę na złotym łańcuszku. Który podoba się Wam bardziej? :)

I WAS WEARING:

denim shirt H&M (FRANCE)

mint sweater H&M

jeans ZARA (FRANCE)

heels WHOLESALE-DRESS.COM

small bag with chain PRIMARK (LONDON)

necklace PRIMARK (LONDON)

black boots ZARA

black bag BERSHKA

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

WINDY OUTSIDE = MESS ON MY HEAD

2011-12-29T06:58:00.000-08:00

As I announced in yesterday's post - I secluded in my room today. I leave the house only when I have to go out with a dog or even when to do snapshots. No snow, but the wind last is an integral part of the weather. In vain I tried to do something with my hair, because after a few seconds I had a real mess on my head. For present, how windy and gloomy day I chose shades of caramel. Leather jacket and warm caramel, loose sweater. Accessories are in shades of gold and black. Like this? For the photos anyway, as always, thank you Carolina, which now fell to me for tea.

Tomorrow morning I plan to do for you my list of "Top 10 events of 2011": D I hope that the plan is successful and the note appears. I am curious, what will on this list.You may have any suggestions?

Tak jak zapowiadałam we wczorajszym poście - zaszyłam się dziś w swoim pokoju. Z domu wychodzę tylko wtedy kiedy muszę wyjść z psem lub jeszcze w przypadku zrobienia szybkich zdjęć. Śniegu nie ma, ale wiatr ostatnio jest nieodłącznym elementem pogody. Nadaremno starałam się zrobić coś z moimi włosami, bo po paru sekundach miałam istny bałagan na głowie. Na dzisiejszy jakże wietrzny i ponury dzień wybrałam odcienie karmelu. Skórzana, ciepła kurteczka i karmelowy, luźny sweter. Dodatki zostają w odcieniu złota i czerni. Podoba się? Za zdjęcia zresztą jak zawsze dziękuję Karolinie, która dziś wpadła do mnie na herbatkę.

Jutro z rana planuję zrobić dla Was moją listę "Top 10 wydarzeń 2011 roku" :D Mam nadzieję, że plan się powiedzie i notka się ukaże. Sama jestem ciekawa, co się na niej znajdzie. Macie może jakieś propozycje?

I WAS WEARING:

sweater JOIE DE VIVRE

leeging ZARA

boots RIVER ISLAND

bag BERSHKA

watch CASIO

necklace MUM'S

jacket VINTAGE

scraft H&M

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Sale fury makes me uncomfortable!

2011-12-28T10:23:00.000-08:00

The end of the holidays, the beginning of the sale. Probably for the first time I experienced such a shock. I felt like I was part of a scene from "Confessions of a Shopaholic." Women pushing between hangers, snatching at each other almost the last scraps of white blouses and carnival creations for half the price. Most of my friends can confirm that I enjoy from time to time to go shopping, but it was a veritable apogee. After which, I found that on the next shopping I shall go until the winter holidays, when I go to Warsaw and Paris. Now I'll be kept away from any shopping center. I wonder how long I'll hold out in that provision. These are the pluses that I will save for the small winter madness :)

As for today, I want to Malta shopping center with my old friend (where exactly I got this shock and glare). Patricia decided to revel in sales, and I was quite the opposite. 1/3 of price didn't do a great impression on me ... Ok, just bought a big, roomy, black bag to school, which probably you will see someday on the blog. Exhausted we went for a quick meal and after that we dicaded come back home.

Currently, I made myself a nice atmosphere in the room - candles, quiet music, hot tea in new cup from my brother and view the wonderful sessions in Vogues. Overwhelmed by excessive crowd except for New Year's Eve, I'll sew up in my room watching romantic movies and drinking hectoliters of tea. Have a good week :)

Koniec świąt, to początek wyprzedaży. Chyba pierwszy raz doznałam takiego szoku. Czułam się jakbym była częścią scen z "Wyznań Zakupoholiczki". Kobiety przepychające się między wieszakami, wyrywające sobie prawie ostatnie skrawki białych bluzek i karnawałowych kreacji za połowę ceny. Większość moich znajomych może potwierdzić, że lubię raz na jakiś czas pójść na zakupy, ale to było istne apogeum. Po którym stwierdziłam, iż na następne zakupy udam się dopiero w ferie, kiedy to pojadę do Warszawy i Paryża. Teraz będę się trzymała z dala od jakiegokolwiek centrum handlowego. Jestem ciekawa jak długo wytrwam w tym postanowieniu. Są jego plusy, iż zaoszczędzę na małe zimowe szaleństwa :)

Co do dzisiaj, to pojechałam ze swoją starą znajomą do Malty (gdzie właśnie dostałam owego szoku jak i olśnienia). Patrycja postanowiła poszaleć na wyprzedażach, a ja wręcz odwrotnie. 1/3 ceny nie zrobiła na mnie wielkiego wrażenia... Ok, zakupiłam tylko wielką, pojemną, czarną torbę do szkoły, którą kiedyś zapewne tu ujrzycie. Wyczerpane poszłyśmy na szybki posiłek i zmęczone kolejkami, przepychankami udałyśmy się do domu.

Aktualnie zrobiłam sobie miłą atmosferę w pokoju - świeczki, spokojna muzyka, ciepła herbata w nowym kubku od mojego brata i przeglądanie cudownych sesji w Vogue. Przytłoczona nadmiernym tłumem chyba do Sylwestra zaszyję się w swoim pokoju na oglądaniu romantycznych filmów i popijaniu hektolitrów herbaty. Miłego tygodnia :)

MY OUTFIT:

I was inspired by classic Chanel look. I love the pearls that I stole from my mum's colset :) Transparent shirt and pink bow bag, which I recived from Karolina for Xmas. Do you like this?

I WAS WEARING:

shirt H&M

jacket NY

legging ZARA

boots ZARA

bag H&M (gift)

watch CASIO

pearls MUM'S

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

RANDOM PHOTOS FROM RINK

2011-12-27T13:50:00.000-08:00

Hi after Christmas! Christmas, holy ... and after Christmas. Circle of family, wonderful gifts and not huge this year glottony. How do you hold on and what you received from the Santa Claus? :) Today, the last Tuesday of the year 2011. How can it be spent? Because I chose with the girls go to ice rink, and then to Zielona Weranda Café in Poznan. I asked on FanPage, so if you want to see. "random pics from rink" ... You wanted to, and therefore they are. Once upon a time there was such an everyday blog. If you liked this, write, and it will be more often :)

Witam po świętach! Święta, święta... i po świętach. Grono rodzinne, cudowne prezenty i nie duże jak na ten rok obżarstwo. Jak Wy się trzymacie i co otrzymaliście od Gwiazdora? :) Dziś ostatni wtorek roku 2011. Jak go spędziliście? Bo ja wybrałam się z dziewczynami na lodowisko, a potem do kawiarni Zielona Weranda w Poznaniu. Pytałam na FanPage'u, czy chcecie ujrzeć tzw. "random pics from rink"... Chcieliście, a więc i one. Dawno nei było tu takiej codzienności na blogu. Jeżeli przypadła Wam do gustu, napiszcie, a będzie jej więcej :)

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

TODAY IS 24TH DECEMBER

2011-12-23T15:35:00.000-08:00

On the occasion of Christmas beginning today, I wish all readers of the blog all the best. That you spent this magical time with your loved ones - your family or group of friends. Let us not forget that we have to show our positive emotions. Once again, a lot of happiness, love, health and prosperity! Merry Christmas all!

Z okazji rozpoczynających się dziś świąt, chciałabym wszystkim czytelnikom bloga złożyć życzenia! Życzę Wam wszystkiego, co najlepsze. Abyście spędzili ten magiczny czas z najbliższymi - rodziną lub gronem przyjaciół. Byśmy nie zapomnieli, że warto pokazać nasze pozytywne emocje. Jeszcze raz dużo szczęścia, miłości, zdrowia i pomyślności! Wesołych!

xoxo, Sandra.

Merry Christmas to all of You!

2011-12-22T07:25:00.000-08:00

Already for 2 days of Christmas! I still can not believe it ... Today I had the first Christmas Eve this year - with my class. I love spending time with my crazy classmates. Any such moments are unforgettable memories for me. Specially for this occasion we had to wear something more festive. As for me this time reminds me of red, which recently fell in love with the truth. Do not surprise you, so probably the fact that what I put on it. Exactly the red and black. Pretty strong statement, but I love it!

Coat, you already know, reviewing Fashion Magazine I came across identical at Paul Smith's show. Only that in a shade more carrot juice than tomato. As for the pants, they are not the sequins, but also glowing from far away. Purchased a year ago on the incursion shopping with my best friend Gabriela to Krakow .. I never wore them before ! Yes, yes ... again unless I had to grow up for something. Actually, my body, because my subconscious told me to buy them and I don't regret :)

My dear! To celebrate the upcoming holidays, I would like to wish you all the best - much love, health and happiness. Spend this Christmas with family. By next year a memorable one, better than 2011. I would like to thank you immensely for the nearly 2 years since stay with me. Still surprises me (like most positively:)). Without you it would not make sense. THANK YOU! MERRY CHRISTMAS!

Już za 2 dni święta! Nadal nie mogę w to uwierzyć... Dziś miałam pierwszą Wigilię w tym roku - klasową. Uwielbiam spędzać czas z moją zwariowaną klasą. Każde takie chwile to niezapomniane wspomnienia jak dla mnie. Specjalnie na tą okazję trzeba było się ubrać jakoś bardziej świątecznie. Jak dla mnie ten okres kojarzy mi się z czerwienią, którą w ostatnim czasie na prawdę pokochałam. Nie zdziwi Was, więc pewnie fakt, iż postawiłam właśnie na nią. Dokładnie to czerwień i czerń. Dość mocne zestawienie, ale je uwielbiam!

Płaszcz już znacie, przeglądając Fashion Magazine natrafiłam na identyczny na pokazie Paul'a Smith'a. Tyle, że bardziej w odcieniu soczku marchwiowego, niż pomidorowego. Co do spodni, to nie są to cekiny, ale również świecące z daleka. Zakupione jakiś rok temu na wypadzie zakupowym z moją przyjaciółką Gabrielą do Krakowa.. Nigdy ich na sobie nie miałam!!! Tak, tak... chyba znów musiałam do czegoś dojrzeć. A właściwie moje ciało, bo moja podświadomość kazała mi je zakupić i nie żałuję :)

Moi drodzy! Z okazji zbliżających się świąt chciałabym życzyć Wam wszystkiego, co najlepsze - dużo miłości, zdrowia i szczęścia. Spędźcie te święta w gronie rodzinnym. By przyszły rok był niezapomniany, lepszy od 2011. Ja chciałabym Wam ogromnie podziękować za te prawie 2 lata, ponieważ wytrzymaliście ze mną. Ciągle mnie zaskakujecie (jak najbardziej pozytywnie :)). Bez Was to nie miałoby sensu. DZIĘKUJĘ! WESOŁYCH ŚWIĄT!!!

First gifts! Thanks <3 This beautiful bow clutch I'm going to wear tonight party! :)

I WAS WEARING:

pants ZARA

shirt H&M

necklace H&M

boots ZARA

bag KHAPPAHL

watch CASIO

hat H&M

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

YEAH IT'S SNOWING AND I FEEL XMAS!

2011-12-21T08:12:00.000-08:00

This is it! Finally, it's snowing, which helps me a little bit to feel Christmas atmosphere. Today I felt it all too much squeezing through crowds at the mall. People like me was buying gifts at the last minute, but I try to approach everything stoically. This year is something different. Everything passes inexorably quickly, but that's okay? Now the Christmas, just winter holidays, time maturity exam (which in my case, the last year "in May looser days"), my 18th birthday and the summer!

Hmmm, but let us return to the present tense. Today I was wearing leather pants, which have recently occurred on the blog. The whole look brightened creamy white sweater that was not too dark, as it was last time. Gold and black accessories. On top, of course, down-filled jacket ultra heat and fur cap.

I think I'm going after do gingerbread :) You want to see the recipe on the blog? :) Have a nice evening!

Jest! Nareszcie pada śnieg, który choć trochę pomaga mi poczuć świąteczną atmosferę. Dziś poczułam ją aż za bardzo przeciskając się przez tłumy ludzi w centrum handlowym, którzy tak jak ja, kupowali prezenty na ostatnią chwilę, ale staram się podchodzić do wszystkiego ze stoickim spokojem. Ten rok jest jakiś inny. Wszystko mija nieubłaganie szybko, ale to chyba dobrze? Teraz święta, zaraz ferie, czas matur (co w moim przypadku, to ostatni rok "luźniejszych majowych dni"), moje 18 urodziny i wakacje! Hmmm, ale powróćmy do czasu teraźniejszego. Dziś na sobie miałam skórzane spodnie, które niedawno wystąpiły na blogu. Cały look rozjaśniłam biało-kremowym sweterkiem, aby nie było zbyt ciemno, jak to było poprzednim razem. Złote i czarne dodatki. Na wierzch oczywiście ultra ciepła puchowa kurtka i futrzana czapa.

Myślę, że zabiorę się za pierniczki :) Chcecie zobaczyć przepis na blogu? :) Miłego wieczoru!

AND SOME PHOTOS BY ME

Here it is again Karolina, she took all pics there :)

I WAS WEARING:

pants H&M

sweater H&M

boots ZARA

necklace H&M

bag STRADIVARIUS (Spain)

hat H&M

watch CASIO

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Outfit for the night, the photo-report of birthday Pozerki.pl with fashion shows

2011-12-16T16:41:00.000-08:00

Not mentioned earlier, exactly where I'm going to pick on Friday night. My main goal was SPA at st. Piekna in Poznan, where at 20:00 the point was to star event "Second birthday party of Pozerki.Pl". Despite the many obstacles to weather, or those related to urban transport, somehow I managed to reach the scene, along with Caroline. After putting coats and filled with data cards and throwing them into baskets, in order drawn prizes (Paulina I won nothing :( ;)) we went to the top. There was waiting for us in the form of snack muffins and glasses of wine, which unfortunately I couldn't reach, because was there huge crowd, which sat with them :) Just before the show we said "hello" to Paulina Galicka, the author of Pozerki.pl.

After this nice "beginning", we moved toward the room where premiere had held some creative native designers. In the background, sounded brilliant music were played by the fantastic DJ. As for the fashion shows. I loved the projects of Agnieszka Kazmierczak and Anna Sancewicz. I recommend you memorize these names, because probably you'll even hear about them again. I certainly will keep track of their doings.

After shows to the room entered big birthday cake. Bettween Paulina I saw so many people for these sweeties. With Caroline were left for some time, then we decided to leave.

I consider it was a successful evening :) And Pauline, good luck in reaching your dreams and plans for the blog :)

Nie wspominałam wcześniej, gdzie dokładnie mam zamiar się wybrać w piątek wieczorem. Moim głównym celem okazało się SPA na ul. Pięknej w Poznaniu, gdzie punkt 20:00 rozpocząć się miała impreza pt. "2 urodziny Pozerki.pl". Mimo wielu przeszkód atmosferycznych, czy też tych związanych z transportem miejskim, jakoś udało mi się dotrzeć na miejsce wraz z Karoliną. Po oddaniu płaszczy i wypełnieniu karteczek z danymi i wrzuceniu ich do koszyczka, w celu wylosowania nagród (Paulina nic nie wygrałam :( ;)) udałyśmy się na górę. Tam czekał na nas poczęstunek w postaci słodkich babeczek i lampek wina, do których niestety nie udało mi się dotrzeć, z racji tłumu jaki przy nich przesiadywał ;) Przed samym pokazem przywitałyśmy się z Pauliną Galicką, autorką pozerki.pl. Po tym miłym "wstępie", ruszyłyśmy w stronę pomieszczenia, gdzie odbyć się miała premiera niektórych kreacji rodzimych projektantów. W tle rozbrzmiewała genialna muzyka puszczana przez fantastycznego DJ. Co do pokazów. Najbardziej spodobała mi się projekty Agnieszki Kaźmierczak i Anny Sancewicz. Zalecam Wam zapamiętanie tych nazwisk, bo zapewne jeszcze nie raz o nich usłyszycie. Ja na pewno będę śledzić ich poczynania.

Po pokazach do sali wjechał wielki tort i w trymiga większość gości znalazła się obok Pauliny po kawałek tej słodkości. Z Karoliną zostałyśmy jeszcze jakiś czas, a potem udałyśmy się ku wyjściu.

Wieczór uważam za udany :) A Paulinie życzę powodzenia w realizowaniu swoich marzeń i planów odnośnie bloga :)

beautiful Karolina in pink :)

Me & Paulina.

ABOUT MY OUTFIT

I put on black combined with a touch of cream. Wouldn't be too boring, threw on a red coat. As you can see it is greater than it should be, and that's why it's belong to my mum. I thought, why not? It's fashionable coats xxl size, and further convinces me that red. How do you like?

Postawiłam na czerń połączoną z odcieniem kremu. By nie było zbyt nudno, narzuciłam na siebie czerwony płaszcz. Jak widzicie jest on większy niż być powinien, a to dlatego iż należy do mamy. Pomyślałam sobie, dlaczego nie? Teraz modne są płaszcze w rozmiarze xxl, a mnie dodatkowo przekonuje ta czerwień. Jak Wam się podoba?

I WAS WEARING:

dress PRIMARK

shoes WHOLESALE-DRESS.COM

bag VINTAGE

watch CASIO

coat MUM'S (WALLIS)

pearl earing

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

A very simple outfit for day

2011-12-16T08:10:00.000-08:00

Today was pretty relaxed time in school. I have a very positive mood today despite the weather quite like autumn in mid-December - instead of the snow, we have rain. I decided to don't care, and immediately I begin to prepare for departure. Today, together with Caroline (btw. pictures of her below:)) we're going to a birthday blog party of one Poznan's blogger and more details you'll see in the new post. I'll make a relationship, but don't know if today I will have even power to do it :) Stay tuned here, check out blog often, because I promise that there will be more posts and surprises :)

OUTFIT - creased shirt + colorful bag. Look very comfortable like for school day :)

Dzisiejszy dzień był dość luźny jeżeli chodzi o szkołę. Ja mam dziś bardzo pozytywny nastrój mimo pogody dość jesiennej jak na połowę grudnia - zamiast proszącego śniegu, mamy deszcz. Postanowiłam się tym nie przejmować i zaraz zacznę szykować się do wyjścia. Dziś wraz z Karoliną (btw. zdjęcia z nią poniżej :)) idziemy na pewną urodzinową imprezę jednej z poznańskich bloggerek, a więcej szczegółów zobaczycie w nowym poście. Zrobię relację, jednak nie wiem czy dziś będę miała na to jeszcze siły :) Zaglądajcie tu częściej, bo obiecuję, że będzie więcej postów i niespodzianek :)

OUTFIT - pognieciona koszula + turkusowa torba. Look dość wygodny jak na szkolny dzień :)

I WAS WEARING:

bag STRADIVARIUS

shirt BERSHKA

legging ZARA

boots ZARA

watch CASIO

necklace H&M

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

My Christmas's wishes!

2011-12-11T04:15:00.001-08:00

Here are some of my 'small' wishes for Christmas. In the pictures ran out of for example - black Uggs, pouch on my Blackberry or any album dedicated to the fashion of Chanel or Dior. Let me know about what you dream of? :)

Oto kilka moich "małych" życzeń na święta Bożego Narodzenia. Na zdjęciach zabrakło np. czarnych Uggs, etui na moje Blackberry czy jakiegoś modowego albumu poświęconego Diorowi lub Chanel. A Wy o czym marzycie? :)

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Brown faux leather pants and random photos

2011-12-09T11:31:00.001-08:00

It's Friday, the party started :) So today, more or less that said my geography teacher. It's not difficult to disagree with him. Finally the weekend, 2 weeks to Christmas. Felt a light atmosphere in the Old Market Square, or strolling through the streets by Christmas lights hung along the avenue. Beautifully, it all looks. Today, in addition outfit, I'll show you some pictures from the life of "everyday" of today. Describing the fast day - school, coffee with Caroline in Zielona Weranda cafe, walk around the Old Market and a mini friends's concert at Freedom Square ...

Changing the subject. My look today is the choice for me interesting colors. Honestly I didn't liked the combination of black and brown, but today I dropped in on that idea, and even I like it :) And you? Pants are not only premiered on the blog, but on my legs too, but I bought them at small shopping with mom a good month ago. To me it was not too cold, threw on a sweater in shades of burgundy with patches on the elbows, which I purchased in Paris anyway :)

What are your plans for today? I spend it with a friend watching horror movies and talking all night! HAVE A NICE WEEKEND!

Nadszedł piątek, czyli imprezy początek :) Tak mniej więcej dziś powiedział mój nauczyciel geografii. Nie trudno się z nim nie zgodzić. W końcu weekend, 2 tygodnie do świąt. Ich lekką atmosferę poczułam dziś na Starym Rynku, czy przechadzając się ulicami rozświetlonymi przez świąteczne lampki rozwieszone wzdłuż alei. Ślicznie, to wszystko wygląda. Dziś oprócz outfitu, pokażę Wam trochę zdjęć z życia "codziennego", z dzisiaj. Opisując szybko dzień - szkoła, kawa z Karoliną w Zielonej Werandzie, spacer po Starym Rynku i mini koncert znajomych na Placu Wolności...

Zmieniając temat. Mój dzisiejszy look, jest doborem jak dla mnie ciekawych kolorów. Szczerze nie przepadałam za połączeniem czerni z brązem, ale dziś wpadłam na taki pomysł i nawet mi się podoba ;) A Wam? Spodnie mają swoją premierę nie tylko na blogu, ale i na moich nogach, choć kupiłam je na małym shoppingu z mamą jakiś dobry miesiąc temu. By nie było mi za zimno, narzuciłam na siebie sweterek w odcieniu burgundy z łatkami na łokciach, który zresztą zakupiłam w Paryżu :)

Jakie macie plany na dziś? Ja spędzam go z przyjaciółką oglądając horrory i rozmawiając przez całą noc! MIŁEGO WEEKENDU!

I WAS WEARING:

sweater ZARA

tshirt H&M

pants H&M

shoes ZARA

bag RIVER ISLAND

watch CASIO

necklace BOUGHT IN VENICE

xoxo, Sandra.

Navy blue pleated skirt with Farrell and Brown's tshirt

2011-12-07T06:10:00.000-08:00

Welcome you warmly in these colder days :) The day after Mikolajki (in Poland something like Santa Clause day, when children get some gifts), I hope that you have been gifted uprightly. Weather on the outside in a certain way does't spoil us through these cold winds, on the other hand, there is no snow, or even worse pluchy. For me, snow is just perfect for the holidays and vacation. For me month's a maximum of snow outside the window.

I decided, to use these days, when the pictures in the court without a jacket, don't scare me so much. Today, more "school" outfit. Pleated skirt is one of my latest booty bought this tshirt is from Farrell and Brown. I wanted this to be polite and classy, but relaxed. Broke is certainly not just a white tshirt, but also denim jacket, which has already hosted a few times on the blog. Colours as always subdued.

Have a nice week!

PS Do you have a star on the wishlist for Christmas? I am slowly trying to create this, soon it'll show up on the blog:) Waiting for your wishes, it can help me:) Somehow, this year I am not so overwhelming.

Witam Was serdecznie w te mroźniejsze dni :) Dzień po Mikołajkach, mam nadzieję, że zostaliście zacnie obdarowani upominkami. Pogoda na zewnątrz w pewien sposób nas nie rozpieszcza przez te mroźne wiatry, a z drugiej strony nie ma żadnej śnieżycy, albo co gorsza pluchy. Dla mnie śnieg jest jedynie perfekcyjny na święta i ferie. Wystarczy mi maksymalnie miesiąc tego białego puchu za oknem.

Postanowiłam, więc wykorzystywać te dni, kiedy zdjęcia na dworze bez kurtki, nie przerażają mnie tak bardzo. Dziś bardziej "szkolny" outfit. Plisowana spódniczka jest jednym z moich najnowszych łupów, do tego tshirt kupiony w Farell and Brown. Zależało mi na tym, by było grzecznie i z klasą, ale na luzie. Przełamałam to na pewno nie tylko białym tshirtem, ale i również dżinsową kurtką, która parę razy już gościła na blogu. Kolorystyka jak zawsze stonowana.

Miłego tygodnia!

PS Macie już jakąś wishlist dla Gwiazdora na święta? Ja powoli staram się ową stworzyć, niedługo pokażę ją nawet na blogu :) Czekam na wasze życzenia, może mi pomożecie ;) Jakoś w tym roku nie jestem taka zdecydowana.

I WAS WEARING:

skirt VINTAGE

tshirt FARRELL AND BROWN

denim jacket OLD FROM CHILDHOOD

boots ALDO

watch CASIO

bag PEPE JEANS

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Perfect dress for Christmas Eve or New Year's Eve? Why not?!

2011-12-02T08:18:00.000-08:00

My illness has caused that, I can't leave the house, let alone take a outfit photos. Sitting at home, I began to wonder what to write today ,because I promised frequent posts. I have an idea. I'll show you the dresses that perfectly suits the Christmas Eve or New Year's Eve :) I hope that you'll like the post, because I didn't for a long time anything like that :)

Moja choroba spowodowała, iż nie jestem w stanie wyjść z domu, a co dopiero zrobić jakiś zdjęć outfitowych. Siedząc w domu, zaczęłam się zastanawiać o czym by dziś napisać, ponieważ obiecywałam częste posty. Wpadłam, więc na pomysł. Pokażę Wam sukienki, które idealnie sprawdzą się na Wigilię lub Sylwestra według mnie :) Mam nadzieję, że post przypadnie Wam do gustu, ponieważ bardzo długo nie robiłam nic podobnego :)

If you have any questions about how to wear these dresses and with what - ASK me in the comments! Let me know wich dress is perfect for You!

Jeżeli macie jakiekolwiek pytania jak nosić te sukienki i z czym - PYTAJCIE w komenatrzach! Dajcie mi znać, która sukienka jest perfekcyjna dla Was!

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

France elegance!

2011-11-30T08:08:00.000-08:00

Bonjour mes amis! We have last day of November - zero snow and frost, the sun comes out from under the clouds on the faces of people making a positive smile:) Additionally, this day was enough "French" for me. Starting from the French test, presentation of Paris (which is slightly squandered by my stress) until on my outfit. I feel truly elegant, like walking Parisian on the Champs Elyssa. Dress is one of my friends, which is currently in France. For one semester school has entrusted it to me... Thank you.

Calm, classic colors. I gave up trinkets, leaving only the pearls in my ears. My neck is adorned by the scarf that my mom brought from Paris.

Following my fanpage, you could see my award from Teen Vogue! THANK YOU <3 Here you can see the full article.

Bonjour mes amis! Mamy dziś ostatni listopada - zero śniegu i przymrozków, słońce wychodzi spod chmur sprawiając na twarzach ludzi pozytywny uśmiech :) Dodatkowo ten dzień był dla mnie dość "francuski". Rozpoczynając od sprawdzianu z francuskiego, prezentacji Paryża (którą lekko mój stres zaprzepaścił), aż po mój strój. Czuję się iście elegancko, niczym spacerująca po Champs Elysse paryżanka. Sukienka należy do jednej z moich przyjaciółek, która aktualnie jest we Francji. Na jeden semestr szkolny powierzyła mi ją.

Stonowane, klasyczne kolory. Zrezygnowałam z błyskotek, pozostawiając jedynie perły w moich uszach. Moją szyję zdobi natomiast chustka przywieziona przez moją mamę z Paryża.

Śledząc mój fanpage, mogliście zobaczyć moje wyróżnienie od Teen Vogue! DZIĘKUJĘ <3 Tutaj możecie zobaczyć dokładny artykuł.

I WAS WEARING:

dress GABRIELA'S

scraft LOUIS VUITTON

bag VINTAGE

watch CASIO

boots ALDO

xoxo, Sandra.

2 outfit in 1 - cream coat + black, long sweater

2011-11-25T13:44:00.000-08:00

Today was a day more relaxed before difficult weekend, because Ii'm going to study, study and study With a few friends from class I went to the open lessons of Alexander Doby, who traveled transatlantic route by canoe. From Africa to South America.. If you follow me on Twitter, you know that this hat just spotted on Wednesday in River Island. I decided that I must have it and the next day I returned to the shop to buy it. I apologize for the pictures, they are bleached and is another lesson for me - DO NOT DO PHOTOS IN FULL SUN (at least at sunset, in such a place) ... Well, I hope to give a little outfit the entire surface. The second look is all exactly what I had underneath. Long black sweater proved to be ideal in such cold days :)

I wish you a pleasant and relaxing weekend, which probably will be difficult for me :(

Dziś nastał dzień większego relaksu przed trudnym weekendem, podczas którego zmierzam się tylko uczyć. Z paroma znajomymi z klasy udaliśmy się na otwarte wykłady Aleksandra Doby, który przebył transatlantycką trasę kajakiem. Z Afryki do Ameryki Południowej.

Jeżeli śledzicie mnie na Twittrze, to wiecie iż ten kapelusik wypatrzyłam dokładnie w środę w River Island. Uznałam, że muszę go mieć i na następny dzień powróciłam do sklepu

go kupić. Przepraszam za zdjęcia, są rozjaśnione i to kolejna nauczka dla mnie - NIGDY NIE RÓB ZDJĘĆ W PEŁNYM SŁOŃCU (a przynajmniej przy zachodzie, w takim miejscu)... No cóż, mam nadzieję, że choć trochę oddają cały outfit wierzchni. Drugi look to wszystko co miałam dokładnie pod spodem. Długi czarny sweter sprawdził się idealnie w tak chłodne dni :)

Życzę Wam miłego i relaksującego weekendu, co zapewne będzie dla mnie trudne :(

I WAS WEARING:

coat ZARA

hat RIVER ISLAND

bag MINELLI

jeans ZARA

tshirt H&M

necklace FROM VENICE

sweater VERO MODA

boots ZARA

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

I feel mint to You...

2011-11-23T07:16:00.000-08:00

Looking at the pictures from the shows for this season, I feel that pastel colors isn't much. They govern more in the spring and summer season. Today I put the mint. I tried to do everything, that look wasn't too frivolously, I set "refreshed" sweater with something stronger. Black and gold accessories. Here's my recipe for autumn outfit. In this case, I can say confidently that he has a little to color blocked trend. Browse through a collection ofJil Sander, where the designer combined balck with a deep blue. I hope that all outfit looks good and I connect everythng well :)

Oglądając zdjęcia z pokazów na ten sezon, mam wrażenie, że pastelowych kolorów nie jest dużo. Rządzą one bardziej w sezonie wiosenno-letnim. Dziś postawiłam na miętę. By jednak nie było zbyt frywolnie, zestawiłam swój "odświeżony" sweterek z czymś mocniejszym. Czerń i złote dodatki. Oto mój przepis na jesienny outfit. W tym przypadku mogę powiedzieć śmiało, że ma on trochę do trendu color blocked. Przejrzyjcie się kolekcji Jil Sander, gdzie projektant połączył czerń z głębokim niebieskim. Mam nadzieję, że udało mi się wszystko dobrze ze sobą połączyć :)

I WAS WEARING:

sweater H&M

legging ZARA

boots ZARA

watch CASIO

necklace H&M

ring FROM CRACOW - YES?

bag RIVER ISLAND

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Emerald sweater and faux fur vest

2011-11-21T12:45:00.000-08:00

We have a Monday. I admit frankly that I belong to this group of people who doesn't like Mondays. First of all, for his mornings, when after a lazy week in the morning you get up early, upset scamper to school for millions quizes or tests ... Today wasn't better. To welcome three tests, and fortunately one was moved to tomorrow, phew. In the whole course, it is important for me comfortable. That's why I choose something what keep me warm, put on the fur vest, and this emerald, light sweater. When you will check out my archive, you'll see a note of it somewhere in the lead role :) Most of the stuff was already on the blog, but the outfit wasn't. I hope you like it :)

Sipping coffee, I go back to reading about Adam Mickiewicz.

Mamy poniedziałek. Przyznam szczerze, że należę do tej grupy osób, która nie przepada za poniedziałkami. Przede wszystkim za jego porankami, kiedy to po leniwym tygodniu trzeba wstać rano wcześnie, zdenerwowanym gnać do szkoły na miliony kartkówek czy

sprawdzianów... Dzisiejszy dzień nie był lepszy. Na przywitanie 3 sprawdziany, na szczęście jeden został przeniesiony na jutro, uff. W tym całym biegu, ważna jest dla mnie wygoda. Dlatego by nie było mi za zimno, postawiłam na futrzaną kamizelkę, a do tego szmaragdowy, lekki sweterek. Kiedy przejrzycie moje archiwum, to zobaczycie gdzieś notkę z nim w roli głównej :) Większość rzeczy była już na blogu, ale samej stylizacji nie było. Mam nadzieję, że się podoba :)

Popijając kawę, wracam do lektury o Adamie Mickiewiczu.

I WAS WEARING:
sweater VERO MODA
legging ZARA
boots RIVER ISLAND
faux fur vest NY
bag H&M (BOY)
watch CASIO

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

ALLANI.PL

2011-11-20T03:06:00.000-08:00

Potrzebujecie porady jak ubrać się do szkoły, na randkę lub na jakąś ważną uroczystość rodzinną? Teraz możecie się zapytać o poradę innych, właśnie na portalu www.ALLANI.pl! Dodatkowo same możecie tworzyć własne stylizacje i doradzać innym, jeżeli czujecie się na siłach :) Strona poświęcona jest w 100% modzie i zapewne znajdziecie tam inspiracje, dlatego nie czekajcie i rejestrujcie się! Jeżeli chcecie zobaczyć co mi się podoba, a może chcecie jakiejś porady ode mnie, znajdziecie mnie pod tym LINKIM! ZAPRASZAM :)

xoxo, Sandra.

Today I'm wearing New York with glamour band.

2011-11-18T10:46:00.000-08:00

Moschino introduced us to this season in the world of prints . They appear everywhere - on dresses, tshirts, skirts and even tights. Prints themselves have a different form. I would be very happy to have my own famous dress-tshirt from the latest collection of this line "Cheap and Chic" - with the Eiffel tower :) I recently reminded myself of my forgotten NEW YORK shirt from last year .. When it was summ I wore it with shorts and white converse.This time I put on something more glamorous, and he now plays the role tshirt dresses. Black opaque tights, not allowed to show too much. Band has established itself on the head like those that belong to Blair from "Gossip Girl". This black and silver brought from London. How do you like my modest school uniform? ;)

Do you have any plans for today? I plan an evening with a blanket and a stack of movies with hot chocolat, because the weekend will be very scientific. Have a nice weekend!

Moschino wprowadziło nas w ten sezon w świat printów, czyli tzw nadruków. Pojawiają się one wszędzie - na sukienkach, tshirt'ach, spódniczkach czy nawet rajstopach. Same nadruki mają różną formę. Chętnie przyjęłabym słynną sukienko-tshirt z ostatniej kolekcji tańszej linii tej marki, czyli "Cheap and Chic" - z wieżą Eiffela :) Ja sobie niedawno przypomniałam o mojej zapomnianej koszulce NEW YORK z ubiegłego roku.. Kiedy było lato, nosiłam ją z krótkimi shortami i białymi conversami. Tym razem stawiam na coś bardziej glamour, a sam tshirt gra dziś rolę sukienki. Czarne kryjące rajstopy, nie pozwoliły pokazać zbyt wiele. Na głowie zagościła opaska niczym te, które należą do Blair z "Plotkary". Tą czarno-srebrną przywiozłam z Londynu. Jak Wam się podoba mój skromny mundurek szkolny? ;)

Macie jakieś plany na dziś? Ja planuję wieczór z kocem, kakem i stosem filmów, bo weekend będzie bardzo naukowy. Miłego weekendu!!!

I WAS WEARING:

tshirt ZARA

blazer H&M

shoes NO NAME

bag H&M

watch CASIO

band PRIMAK (London)

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

The new suede boots and a striped sweater.

2011-11-16T07:40:00.000-08:00

I welcome you warmly! After more than a week I'm back:) The exchange went fantastically, and I think that soon will be a small photo-report from the residence of my German, Dutch and Hungarian friends.As for the week, days ... is much colder, down-filled jacket so if my thick coat doesn't leave me, and now I will start soon wear gloves and a fur hat! After an exchange I have a lot of to study, because everyday when I come back from school, I sit and learn. In addition, it gets dark a lot faster ... I don't know about you, but I feel more tired of it than normal, even though I'm a night owl weekend (parties :P) :) As for the outfit. Something comfortable every day to school. Striped sweater, who recently hunted in Stradivariusie. New boots from Zara, and black leggings with suede rates, which has its premiere on the blog. Larger minimalism in acessories, as always beloved gold watch, which reminds me of the Parisian summer. How do you like? Have a good weekend and to hear on Friday! :)

Witam Was serdecznie! Po ponad tygodniu jestem z powrotem :) Wymiana udała się fantastycznie i myślę, że niedługo ukaże się mała fotorelacja z pobytu moich niemieckich, holenderskich i węgierskich znajomych.

Co do tygodnia, dni... jest o wiele zimniej, dlatego moja puchowa kurtka czy gruby płaszcz mnie nie opuszcza, a już zaraz zacznę nosić rękawiczki i jakąś futrzaną czapę! Po wymianie nazbierało mi się dużo nauki do nadrobienia, dlatego codziennie kiedy wracam ze szkoły, siedzę i się uczę. Dodatkowo robi się ciemno o wiele szybciej... Nie wiem jak Wy, ale ja czuję się przez to bardziej zmęczona niż normalnie, mimo iż jestem weekendowym nocnym markiem ;) Co do outfitu. Coś wygodnego na co dzień, do szkoły. Sweter w paski, który ostatnio upolowałam w Stradivariusie. Nowe botki z Zary, a także czarne legginsy z zamszowymi stawkami, które mają swoją premierę na blogu. Większy minimalizm w dodatkach, jak zawsze ukochany złoty zegarek, który przypomina mi paryskie wakacje. Jak Wam się podoba? Życzę miłego weekendu i do usłyszenia w piątek! :)

I WAS WEARING:

sweater STRADIVARIUS

legging ZARA

boots ZARA

bag RIVER ISLAND

necklace GIFT

watch CASIO

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Casual outfit - denim shirt and legging

2011-11-05T07:14:00.000-07:00

Recently my days are pretty twisted and mercilessly fly so fast. Yesterday I chose a fairly simple outfit, because I had to play in photojournalist of the basketball game yesterday in my school ;) At least I was comfortable. Something for something completely different? It annoys me that so quickly gets dark outside. So these pictures aren't the best quality somehow, just by the light. Still, I hope that you like them :)

I don't know how will look my blogging over the next week, because tonight already beginning to my exchange with the Germans. I'll try to write as often as I can about during visit of my German colleague in my house, and I would like to change the opinion of Polish-German relations and see if the stereotypes can be completely eliminated ;) Sorry to be so chaotic note, but now I don't mind to write, because I run to embrace the house before the big fuss tonight. Have a nice weekend! :)

Ostatnio moje dni są dość zakręcone i niemiłosiernie szybko mi lecą. Wczoraj wybrałam dość prosty zestaw, ponieważ musiałam pobawić się w fotoreportera meczu koszykówki wczoraj w mojej szkole ;) Przynajmniej było mi wygodnie. Coś z innej beczki? Denerwuje mnie fakt, że tak szybko robi się ciemno. Dlatego te zdjęcia nie są jakoś najlepsze jakościowo, właśnie przez światło. Mimo to, mam nadzieję, że się Wam podobają :)

Nie wiem jak będzie wyglądać moje blogowanie w ciągu najbliższego tygodnia, ponieważ już dziś w nocy zaczynam swoją wymianę z Niemcami. Postaram się pisać jak najczęściej podczas wizyty mojego niemieckiego kolegi w moim domu, a także chciałabym zmienić opinię o relacjach polsko-niemieckich i przekonać się, czy stereotypy da się kompletnie zlikwidować ;)

Przepraszam za tak chaotyczną notkę, ale nie mam teraz głowy do pisania, ponieważ uciekam ogarnąć dom przed wielkim zamieszaniem dzisiejszej nocy. Miłego weekendu! :)

I WAS WEARING:

denim shirt H&M

bag MINELLI (bought it in France)

legging ZARA

boots RIVER ISLAND

watch CASIO

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Autumn walk the first day of November

2011-11-01T09:31:00.000-07:00

Today is the feast of All Saints (polish holiday), along with my parents and my dog Sisi, we decided to take a short walk to worthily use this autumn, sunny day. I must admit that the colors of nature pamper us. I chose a fairly easy outfit - jeans, sneakers, tshirt, and jacket. I present to you some photos from a walk and finally I'm going to learn history :) Have a nice evening!

Dzisiaj mamy święto Wszystkich Zmarłych, wraz z moimi rodzicami i moim psem Sisi postanowiliśmy wybrać się na krótki spacer, by godnie wykorzystać ten jesienny, słoneczny dzień. Muszę przyznać, że barwy natury nas rozpieszczają. Ja wybrałam dość wygodny zestaw - dżinsy, trampki, tshirt, a na to narzuciłam marynarkę. Przedstawiam Wam parę zdjęć ze spaceru i w końcu biorę się za naukę historii :) Miłego wieczoru!

with dad ;)

mum :)

I WAS WEARING

tshirt H&M

blazer VINTAGE

jeans ZARA

shoes CONVERSE

bag VINTAGE

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Glamour + Vintage

2011-10-28T08:41:00.000-07:00

Hello, hello! I must admit that this week I fly very fast. A lot of learning during the week and rest or partying on the weekends ... The vastness of the plans, announced a lot of tests, but don't break up. Today I chose the option combined with vintage glamor. At the court isn't so cold, that starting in the same (but thick) sweater would unfreeze a part of my body. Therefore, the airy, white blouse with a fashionable now bow at the neck ... which is not for me, because I decided to let loose these strips, imposed something of a different drum - a thick sweater patterns, like the grandmother's closet. Don't be surprised if you had actually just said that, but not looking at what other's gonna say, assuming it I feel great in it, and above all he's warm :)

In order not to overdo it with accessories, because pattern on sweater is very figured, I chose calm stuff. Normal skinny jeans, black boots and a beige bag, also vintage.

As for my plans for today, I decided to take to my home my fammle friends and do womanish evening. I can't wait, while I run away and eventually begin to clean up and pack up. Tomorrow's trip to the mountains for the weekend ...

I wish you a pleasant evening and a long weekend:)

P.S. Do you have any ideas for Halloween? Or maybe you don't celebrate this? :)

Witam, witam! Muszę przyznać, że te tygodnie bardzo szybko mi lecą. Dużo nauki w ciągu tygodnia i wypoczywanie lub imprezowanie w weekendy... Ogrom planów, masa zapowiedzianych sprawdzianów, ale nie załamując się musimy brnąć dalej. Dzisiaj wybrałam opcję glamour połączoną z vintage. Na dworze nie jest jeszcze tak zimno, by wychodząc w samym (ale grubym) swetrze miałoby odmrozić mi jakąś część ciała. Dlatego na przewiewną, białą bluzkę z modną teraz kokardką pod szyją... której u mnie nie ma, ponieważ postanowiłam puścić luzem owe paseczki, nałożyłam coś zupełnie z innej beczki - gruby sweter w wzory, niczym z szafy babci. Nie zdziwiłabym się, gdybyście rzeczywiście tak uznali, ale nie patrząc na opinię innych, zakładając go czuję się w nim wspaniale, a przede wszystkim jest mi ciepło :)

By nie przesadzić z dodatkami, bo wzór na swetrze i tak razi po oczach, wybrałam stonowane rzeczy. Zwykłe rurki, czarne botki i beżową torbę, także vintage.

Co do moich dzisiejszych planów, postanowiłam zrobić u mnie babski wieczór. Już nie mogę się doczekać, tymczasem muszę uciekać i w końcu zacząć sprzątać jak i się pakować. Jutro wyjazd w góry na weekend...

Wam życzę miłego wieczoru i długiego weekendu :)

P.S. Macie jakieś pomysły na strój Halloween'owy, czy może nie celebrujecie tej imprezy? :)

I WAS WEARING:

blouse H&M

sweater VINTAGE

jeans ZARA

boots NO NAME

bag VINTAGE

pearls MUM'S

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Minimalist with gold

2011-10-26T07:41:00.000-07:00

Hello everyone! Again, gray it gets outside, sometimes falls a little, but the weekend will be sunny. Therefore you will need to use the last days of autumn, so just take a slight coat :) But back to our reality and the cloudy day's outfit - minimalism with gold accessories. I have a weakness for black and white combination, and when even it comes to gold as supplements - I lose my head for them! :D

Similar white, simple sweaters or a simple white blouse I saw on the show Autumn / Winter 2011 Calvin Klein. Right away I enjoyed the one I'm wearing.

Evaluate in the comments and remember to click "like it" on fanpage's blog :) Have a nice day!

Witajcie wszyscy! Znów robi się szaro na zewnątrz, czasami trochę popada, ale weekend ma być słoneczny. Dlatego trzeba będzie wykorzystać ostatnie dni z jesiennym, lekkim płaszczykiem :) Tymczasem powracając do naszej pochmurnej rzeczywistości i outfitu z dnia dzisiejszego - minimalizm ze złotymi dodatkami. Mam słabość do połączenia czerni z bielą, a gdy w grę wchodzi jeszcze złoto w postaci dodatków - tracę głowę dla nich! :D

Podobne białe, proste swetry czy też zwykłe białe bluzki widziałam na pokazach jesień/zima 2011 Calvin Klein'a. Od razu przypadł mi do gustu ten, który mam na sobie.

Oceńcie w komentarzach i pamiętajcie o kliknięciu "lubię to" na fanpage'u bloga :) Miłego dnia!

Haha yup, everything's well :)

With my dear Karolina, thanks for all pics! :)

I WAS WEARING:

sweater H&M

legging MANGO

necklace H&M

watch CASIO

boots RIVER ISLAND

bag RIVER ISLAND

TWITTER / FACEBOOK / FORMSPRING

xoxo, Sandra.

Open university with Nikola Kirkwood - ART&FASHION FESTIVAL 2011

2011-10-23T09:16:00.000-07:00

I waited a long time for this meeting. Unfortunately I had the opportunity to listen to Nikola Kirkwood only an hour, because then I had rushed to the city for the party. In any case, with the girls just sat beetwen Gosia Baczyńska and listened dialogue between Nikola, and Piotr Zachara. The designer wa very very nice ;) Let see video!
P.S. I don't know what's going on with quality on YT! :( Maybe next time I'll do bigger size of video.

Czekałam bardzo długo na to spotkanie. Wszystko niestety w czasie mi się nie zgrało i miałam okazję posłuchać Nikola Kirkwood'a jedynie jakąś godzinę, ponieważ potem pędziłam do miasta na imprezę. W każdym bądź razie z koleżankami usiadłyśmy tuż za Gosią Baczyńską i słuchałyśmy dialogu między Nikola, a Piotrem Zacharą. Projektant okazał się przesympatyczny ;) Obejrzyjcie video!
P.S. Właśnie zauważyłam, że jakoś filmiku na YT jest kiepska, nie wiem co się dzieje. Może dlatego, że nie ma największego rozmiaru, obiecuję, że następnym razem to poprawię :)

Sorry for pics, they aren't very good ;)

REMEMBER ABOUT

FACEBOOK!

xoxo, Sandra.

MOON RIVER

2011-10-19T06:11:00.000-07:00

Lately, I have a pretty good crazy about Audrey Hepburn. It is the source of my inspirations no. 1st. So just remember looking at the title of today's notes:)

Day by day it gets cold inexorably, even frostily. Today overslept for school, so I didn't have even have time to think about what I want to wear. So I decided to grab very thick sweater, and he dressed leather jacket. Silver is very fashionable this season, and the pattern in the shape of a clown on the moon rather fabulously childish. It reminds me of the clowns, who often saw when I was little in the homes of friends.

For this drew a gray, big bag, along with black, based pit. I wanted to write you that, probably on Saturday I will write reports from previous workshops of Art & Fashion Festival, and my second this year with an amazing designer that is - NICOLA KORKWOO! So especially for you - I'll probably have the opportunity to ask him about something, and you can help me! I'll select the most interesting questions and answershope to show you soon!

Ostatnio mam niezłego bzika na punkcie Audrey Hepburn. Jest ona źródłem moich inspiracji nr. 1. Tak tylko wspominam, patrząc na tytuł dzisiejszej notki :)

Z dnia na dzień robi się nieubłaganie zimno, wręcz mroźno. Dziś zaspałam do szkoły, więc nawet nie miałam czasu pomyśleć, co chcę na siebie włożyć. Dlatego postanowiłam zgarnąć bardzo gruby sweter, a na niego ubrałam skórę. Srebro w tym sezonie bardzo modne, a wzorek w kształcie pajaca na księżycu dość bajecznie dziecinny. Kojarzy mi się z pajacykami, które często widziałam, kiedy byłam mała w domach koleżanek.

Do tego dobrałam szarą, wielką torbę wraz z czarnym, bazującym dołem.

Chciałam Wam napisać, iż prawdopodobnie w sobotę napiszę relacje z ostatnich warsztatów z Art&Fashion Festival, a moich drugich w tym roku z niesamowitym projektantem jakim jest - NICOLA KIRKWOOD! Dlatego specjalnie dla Was - prawdopodobnie będę miała możliwość zapytać go o coś, a Wy możecie mi w tym pomóc! Wyłonię najciekawsze pytania, a odpowiedzi spodziewacie się już niedługo!

I WAS WEARING:

sweater VINTAGE

jacket C&A

skirt H&M

ankle boots NO NAME

bag H&M

pearls earings MUM'S

brancleet RIVER ISLAND

FACEBOOK

Please click "like it" :)

xoxo, Sandra.

151011 - tattered pants and vintage blazer.

2011-10-15T06:35:00.000-07:00

Welcome you warmly in a sunny but slightly chilly day! My long weekend began with party on Thursday and so far has been pretty lazy. Today I got up and ran to the center, the cappuccino with Andżelika. At Starbucks we sat some time, debating and discussing about our plans for the next six months or more. Then quick round of the shops, my job was to find things that I wanted to buy in the near future, ie. "Must Have". I have overcome my laziness and sometime go for decent shopping. Meanwhile, the domestic orders, I take the tuition under the warm blanket with a liter of hot tea:)

P.S. Today on tv is "Again 17" with Zac Efron, if anyone of you watched? :) Again, an infantile comedy or worth recommending?

Witam Was serdecznie w słoneczny, ale i lekko mroźny dzień! Mój długi weekend zaczął się od imprezy połowinkowej w czwartek i jak dotąd był dość leniwy. Dzisiaj wstałam i popędziłam do centrum, na cappuccino z Andżeliką. W Starbucksie siedziałyśmy jakąś godzinie, dyskutując i omawiając nasze plany na najbliższe pół roku i więcej. Potem szybka rundka po sklepach, moim zadaniem było przede wszystkim znaleźć rzeczy, które będę chciała kupić w najbliższym czasie, czyli tzw. "Must Have". Muszę pokonać swoje lenistwo i kiedyś wybrać się na porządne zakupy. Tymczasem po porządkach domowych, zabieram się za naukę pod ciepłym kocykiem z litrem gorącej herbaty :)

P.S. Dziś w telewizji na TVN jest "Znów mam 17 lat", czy ktoś z Was oglądał? :) Znów jakaś infantylna komedia, czy warta polecenia?

I WAS WEARING:

pants VERO MODA

balerinas H&M

shirt (tank top) H&M

bag KAPPHAL

necklace GIFT

blazer VINTAGE

PAMIĘTAJCE O MOIM FACEBOOK'U!

REMEMBER ABOUT MY FACEBOOK!

xoxo, Sandra.

"Communicating content" by Jina Khayyer on ART&FASHION FESTIVAL

2011-10-12T14:32:00.000-07:00

Hi all! If someone reads my Twitter or Facebook, he knows that today I went to open university at the Stary Browar (Poznań). The event aims to develop interests in people who appreciate art or fashion. The first time I was at the Art & Fashion Festival a year ago. You can check out archive from last year :)

The first thing you have to say that OH! I don't know how to take for this post, but I have to do this :)

I really am very impressed with the person Jina Khayyer. She's a well-known illustrator, journalist and author of many texts in Vogue (in different countries), W Magazine, V Magazine, and other well-known magazines. During the fashion weeks appears on almost all in the first place. Today's university topic was "Communicating content". If I call the philosophy of what is presented Jin, I buy her one hundred percent! To shorten more or less as mentioned, I will say so - choose a style and followed him. Draw inspiration from the world ,of the past, but create a work in your own way. Focus on selected targets and realizujcie them in turn. In addition, she recalled during a university on about present fashion. Art, which, though inspired by the past relates to their own opinions and individuality.

I just get down for saving my 5 main objectives for the coming year and I intend to fulfill all, develop a passion, but let it be my little secret :) But ...

ESPECIALLY FOR YOU, I asked Jini:

Sandra: Do you think it's good to have a lot of passion in life, or focus on one?

Jina: Of course, that you should have some passions! Important to do everything on your own way, draw the models.

Sandra: I think that it is important to use dignified life and to try many things, because it is only one life ...

Jina: Exactly! Important to be clung to your own rules and policies. Do a lot of things, but you need to focus on everything you do and stay together. Many people can criticize, but how many people can be critical of yourself? People make mistakes, but then you shouldrecover and move along :) Even if we talk about fashion!

Witam wszystkich! Jeżeli ktoś czyta mojego twitter'a lub facebook'a, wie iż dziś poszłam na otwarte wykłady w Starym Browarze (Poznań). Przedświęwzięcie ma na celu rozwijanie zainteresowań u ludzi, którzy cenią sztukę lub modę. Pierwszy raz byłam na Art&Fashion Festival rok temu. Możecie przejrzeć archiwum z zeszłego roku :)

Pierwsze, co chciałoby się powiedzieć to ACH! Sama nie wiem jak się zabrać za tą notkę, ale zaczynamy :)

Na prawdę jestem pod ogromnym wrażeniem osoby Jiny Khayyer. Jest to znana ilustratorka,dziennikarka i autorka wielu tekstów w Vouge (w różnych krajach), W, V i innych znanych magazynach. Podczas fashion week'ów pojawia się na prawie wszystkich w pierwszym rzędzie. Dzisiejszy wykład miał temat "Communicating content". Jeżeli mogę nazwać filozofią to, co przedstawiła Jina, kupuję ją w stu procentach! By mniej więcej skrócić o czym mowa, powiem tak - wybierzcie jeden styl i podążajcie za nim. Czerpcie inspiracje ze świata, z przeszłości, ale twórzcie własne dzieła na swój sposób. Skupcie się na wybranych celach i realizujcie je po kolei. Dodatkowo podczas wykładu Khayyer wspominała na temat teraźniejszej mody. Sztuki, która choć inspirowana przeszłością odnosi się do własnych poglądów i indywidualizmu.

Ja zaraz zabieram się za zapisywanie moim 5 głównych celów na najbliższy rok i zamierzam wszystkie spełnić, rozwijać pasje, ale to niech zostanie moją słodką tajemnicą :) Tymczasem...

SPECJALNIE DLA WAS, ZADAŁAM PYTANIE JINIE:

Sandra: Czy według Ciebie warto mieć w życiu wiele pasji, czy skupić się na jednym?

JINA: Oczywiście, że warto mieć parę pasji! Ważne by wszystko robić po swojemu, czerpać wzorce.

Sandra: Uważam, iż ważne jest aby wykorzystać godnie życie i spróbować wielu rzeczy, ponieważ jest ono jedno...

JINA: Dokładnie! Ważne być trzymała się własnych reguł i zasad. Rób wiele rzeczy, ale musisz się skupić nad wszystkim, co chcesz robić i pozostać sobą. Wiele osób potrafi krytykować, ale ile osób potrafi być krytycznym wobec siebie? Ludzie popełniają błędy, ale zaraz należy się otrząsnąć i robić swoje :)

Me and Jina! :)

I WAS WEARING:

dress DKF (VINTGE)

balerinas H&M

bag KHAPPAHL

pearls earing MUM'S

scraft LV

jacket C&A

xoxo, Sandra.

Live by the sun, love by the moon.

REVIEW OF FASHION BOOKS

MY FAVORITE TRENDS FOR S/S 2012

PANTHER AND FUR

I FEEL LIKE A STAR

Black and white in more elegance look.

Real winter is coming?

HAPPY BIRTHDAY TO SUNNYTULIP! 2ED BDAY AND 1ST GIVEAWAY!

RUMER "SLOW" | Striped blouse with mint blazer

White shirt with jabot mixed with black and pink

Wearing navy blue swetar with gold buttons.

Tłumaczenie (polski > angielski)

GREY VINTAGE COAT

Flower necklace with mint-blue kit.

WINDY OUTSIDE = MESS ON MY HEAD

Sale fury makes me uncomfortable!

RANDOM PHOTOS FROM RINK

TODAY IS 24TH DECEMBER

Merry Christmas to all of You!

YEAH IT'S SNOWING AND I FEEL XMAS!

Outfit for the night, the photo-report of birthday Pozerki.pl with fashion shows

A very simple outfit for day

My Christmas's wishes!

Brown faux leather pants and random photos

Navy blue pleated skirt with Farrell and Brown's tshirt

Perfect dress for Christmas Eve or New Year's Eve? Why not?!

France elegance!

2 outfit in 1 - cream coat + black, long sweater

I feel mint to You...

Emerald sweater and faux fur vest

Tłumaczenie (polski > angielski)

ALLANI.PL

Today I'm wearing New York with glamour band.

The new suede boots and a striped sweater.

Casual outfit - denim shirt and legging

Autumn walk the first day of November

Glamour + Vintage

Minimalist with gold

Open university with Nikola Kirkwood - ART&FASHION FESTIVAL 2011

MOON RIVER

151011 - tattered pants and vintage blazer.

"Communicating content" by Jina Khayyer on ART&FASHION FESTIVAL